1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Letöltve innen YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 A YIFY filmek hivatalos oldala: YTS.MX 3 00:01:32,584 --> 00:01:34,125 Hölgyem, észreveszi? 4 00:01:35,209 --> 00:01:36,750 Fiatalember, figyelem. 5 00:01:49,459 --> 00:01:51,334 Menedékkérők, errefelé. 6 00:01:51,584 --> 00:01:53,375 Gyere erre, kérlek. 7 00:01:54,584 --> 00:01:57,250 Az Ön értesítése és bejelentési nyugta. 8 00:01:59,000 --> 00:02:00,084 Itt. 9 00:02:01,292 --> 00:02:02,459 Köszönöm. 10 00:02:21,709 --> 00:02:24,125 Mr. Samir Zied, kérem. 11 00:02:34,250 --> 00:02:37,042 Ms. Honorine Mbuta, kérem. 12 00:02:42,875 --> 00:02:45,209 - Mr. Souleymane Sangare. - Igen! 13 00:03:02,042 --> 00:03:06,125 SOULEYMANE TÖRTÉNETE 14 00:03:11,667 --> 00:03:13,709 2019. február 19-én 15 00:03:13,875 --> 00:03:15,959 government agents came 16 00:03:16,792 --> 00:03:20,042 hogy tájékoztass minket házainkat lebontanák. 17 00:03:20,209 --> 00:03:22,292 2019. február 22-én 18 00:03:23,375 --> 00:03:25,875 Engem először tartóztattak le 19 00:03:26,209 --> 00:03:29,167 a kilakoltatási műveletnek való ellenállásért. 20 00:03:31,542 --> 00:03:33,792 2020. március 30-án... 21 00:03:34,209 --> 00:03:36,167 2019. március 30-án 22 00:03:36,584 --> 00:03:38,625 Beléptem a pártba, 23 00:03:39,709 --> 00:03:41,584 az UFDG. 24 00:03:50,417 --> 00:03:52,209 2020. október 23-án 25 00:03:54,500 --> 00:03:58,334 bebörtönöztek mint politikai ellenfél. 26 00:03:58,500 --> 00:04:02,084 Letartóztattak, mert ellenálltam a kilakoltatásnak. 27 00:04:02,917 --> 00:04:04,334 2019. március 30-án... 28 00:04:14,750 --> 00:04:15,417 Hello. 29 00:04:15,584 --> 00:04:17,959 - Ön Ms. Antonella? - Igen, én vagyok az. 30 00:04:18,584 --> 00:04:20,417 - Van kódod? - Igen, tudom. 31 00:04:27,792 --> 00:04:29,667 Rendelj Tristannak, kérlek. 32 00:04:31,750 --> 00:04:32,417 Köszönöm. 33 00:04:33,250 --> 00:04:34,334 Souleymane! 34 00:04:35,250 --> 00:04:36,459 Khalil! 35 00:04:40,250 --> 00:04:42,625 A nevén szólítom, és te figyelmen kívül hagysz engem? 36 00:04:43,375 --> 00:04:45,000 Szállításokat vállalok. 37 00:04:45,375 --> 00:04:46,750 Kérsz ​​egy sütit? 38 00:04:48,125 --> 00:04:49,875 - Vegyél másikat. - Nem, ez rendben van. 39 00:04:50,125 --> 00:04:51,917 - Hová mész? - Szállítás. 40 00:04:52,417 --> 00:04:53,459 Vigyél magaddal? 41 00:04:53,750 --> 00:04:55,625 - Hová? - Szállítani. 42 00:04:55,792 --> 00:04:56,750 őrültek vagytok! 43 00:04:56,917 --> 00:04:58,084 én jövök. 44 00:04:58,250 --> 00:05:00,042 A hátam mögött lovagolsz? 45 00:05:00,209 --> 00:05:01,500 Itt ülök. 46 00:05:01,667 --> 00:05:04,042 És gyorsan pedálozol. 47 00:05:04,209 --> 00:05:06,292 - Kerékpárt találni? - Még nem. 48 00:05:06,459 --> 00:05:08,250 Keresem, de nem könnyű. 49 00:05:08,417 --> 00:05:10,500 Hogyan lehet kerékpár nélkül szállítani? 50 00:05:10,667 --> 00:05:12,667 keresem. Akkor segítesz nekem? 51 00:05:12,834 --> 00:05:14,542 Először keress egy biciklit. 52 00:05:14,709 --> 00:05:17,042 Ha lesz, segítek. 53 00:05:17,209 --> 00:05:18,875 - Rendben, találkozunk ma este. - Ma este. 54 00:05:19,042 --> 00:05:21,167 - Jó napot kívánok. - Neked is. 55 00:05:26,917 --> 00:05:28,209 2510. 56 00:05:31,292 --> 00:05:32,125 Köszönöm. 57 00:05:33,209 --> 00:05:35,042 ELLENŐRIZZE AZONOSSÁGÁT 58 00:05:35,334 --> 00:05:37,459 Készítsen képet magáról 59 00:05:48,709 --> 00:05:50,167 Szia Emmanuel! 60 00:05:50,334 --> 00:05:52,875 Szelfit kell csinálni. átjövök. 61 00:06:17,959 --> 00:06:20,417 - Egy szelfit, kérlek. - Souleymane! 62 00:06:21,125 --> 00:06:22,584 Ezt az átkozott rendszert. 63 00:06:27,500 --> 00:06:29,042 Ellenőrzés 64 00:06:29,209 --> 00:06:30,375 Azonosság ellenőrizve 65 00:06:30,542 --> 00:06:33,292 Kérlek, Emmanuel, ki tudsz fizetni még ma? 66 00:06:33,459 --> 00:06:34,167 Kérem. 67 00:06:34,334 --> 00:06:36,959 - Mennyit kerestél? - 253-ig vagyok. 68 00:06:37,125 --> 00:06:37,875 253? 69 00:06:38,667 --> 00:06:39,375 Ez tetves. 70 00:06:39,542 --> 00:06:41,167 Dolgoznod kell, tesó. 71 00:06:41,334 --> 00:06:43,042 Dolgozom, ne mondd... 72 00:06:43,209 --> 00:06:44,000 Húzd a segged. 73 00:06:44,167 --> 00:06:46,125 A számla az Ön munkája. 74 00:06:46,292 --> 00:06:49,417 Dolgoznod kell. We didn't come to Europe to play. 75 00:06:49,584 --> 00:06:52,500 - Nem játszom. - 200, 250, az semmi. 76 00:06:52,667 --> 00:06:53,584 nem játszom. 77 00:06:54,417 --> 00:06:56,042 Tudsz ma fizetni? 78 00:06:56,209 --> 00:06:58,209 Megállapodásunk kedden van. 79 00:06:58,375 --> 00:07:00,875 De ma pénzre van szükségem. Ha tehetné... 80 00:07:01,042 --> 00:07:02,417 Attól függ mikor jön a pénz. 81 00:07:02,584 --> 00:07:04,167 Ha megkapom, akkor... 82 00:07:04,334 --> 00:07:07,875 Holnap délig kapsz pénzt, oké? 83 00:07:08,750 --> 00:07:09,500 Kérem. 84 00:07:09,667 --> 00:07:12,417 13 órakor fizetek. a vasútállomáson. 85 00:07:12,584 --> 00:07:14,584 - Egyetértek. 13:00 Köszönöm. - üzlet. 86 00:07:35,459 --> 00:07:37,417 - Helló. - Ön Mr. Dimitri? 87 00:07:37,584 --> 00:07:38,875 Nem, gyere. 88 00:07:41,625 --> 00:07:42,709 Dimitri! 89 00:07:51,959 --> 00:07:53,792 Souley of Paris, hogy vagy? 90 00:07:55,375 --> 00:07:57,334 Souley, mit akarsz? Néhány atiéké? 91 00:07:57,500 --> 00:07:58,625 Jól hangzik. 92 00:07:58,792 --> 00:07:59,792 Segíts a testvérednek. 93 00:07:59,959 --> 00:08:01,834 Coz Guinea, szívás srácok. 94 00:08:02,292 --> 00:08:04,667 Guinea melyik csapatot verte meg 10 év alatt? 95 00:08:04,834 --> 00:08:06,750 1977-ben nyertünk. 96 00:08:06,917 --> 00:08:08,834 Az elmúlt 10 évben! 97 00:08:09,792 --> 00:08:12,917 A probléma az, nincs időm beszélni. 98 00:08:13,084 --> 00:08:15,250 Mondd meg nekik, aztán mehetsz. 99 00:08:15,417 --> 00:08:18,042 Guinea rengetegszer legyőzte Elefántcsontpartot. 100 00:08:18,334 --> 00:08:20,125 Elefántok vagyunk! 101 00:08:20,292 --> 00:08:21,209 Milyen elefánt? 102 00:08:21,375 --> 00:08:24,292 A guineai mezben mókust kellene tenniük. 103 00:08:26,042 --> 00:08:27,834 Ha lenne időm, maradnék beszélgetni. 104 00:08:28,000 --> 00:08:30,584 Sokat beszélsz Guineáról. 105 00:08:31,084 --> 00:08:33,375 Ti elefántcsontpartiak, csak beszéljetek. 106 00:08:34,042 --> 00:08:36,084 Tégeteket bömbölőknek hívunk! 107 00:08:39,250 --> 00:08:40,334 Jó vagy? 108 00:08:40,792 --> 00:08:42,167 Hála Istennek. 109 00:08:44,334 --> 00:08:46,959 Amikor menedékjogot kér az OPFRA-tól, 110 00:08:47,542 --> 00:08:49,875 megkérdezik, miért mentél el. 111 00:08:50,042 --> 00:08:52,584 Elmagyarázod a fehéreknek, hogy mi történt. 112 00:08:52,750 --> 00:08:55,167 Így adnak neked papírokat. 113 00:08:55,709 --> 00:08:59,167 Szóval mondd: Miért hagytad el Guineát? 114 00:09:00,125 --> 00:09:02,542 Tudom, hogy nehéz nektek, nők 115 00:09:02,709 --> 00:09:05,417 beszélni róla olyan dolgok, mint a kényszerházasság. 116 00:09:05,584 --> 00:09:07,459 Hogy a részletekbe menjek. 117 00:09:07,625 --> 00:09:10,834 De el kell mondanod mi történt valójában. 118 00:09:19,375 --> 00:09:20,084 Igen. 119 00:09:20,250 --> 00:09:21,250 Gyerünk. 120 00:09:30,250 --> 00:09:31,709 Az első éjszaka, 121 00:09:34,417 --> 00:09:36,417 bejött a szobába. 122 00:09:37,417 --> 00:09:39,209 Megkért, hogy aludjak vele. 123 00:09:40,625 --> 00:09:43,334 I said I didn't want to, hogy nem ismertem őt. 124 00:09:43,500 --> 00:09:44,875 Nem szerettem őt. 125 00:09:45,042 --> 00:09:47,792 Azt mondta, hogy a felesége vagyok. 126 00:09:47,959 --> 00:09:50,500 Hogy meg kellett kapnia az illetékét. 127 00:09:51,000 --> 00:09:52,417 Felvettem a küzdelmet. 128 00:09:52,584 --> 00:09:54,542 Pofon vágott, de tartottam. 129 00:09:55,125 --> 00:09:58,000 De ő erősebb volt. Pofon vágott. leestem. 130 00:09:58,167 --> 00:09:59,709 Elővette az övét. 131 00:09:59,875 --> 00:10:02,667 Megütött. Megrúgott. 132 00:10:02,834 --> 00:10:04,792 Nem tudtam leküzdeni. 133 00:10:05,500 --> 00:10:07,042 Szóval megadtam magam. 134 00:10:08,375 --> 00:10:12,834 Ő tette a dolgát és sírva hagyott a földön. 135 00:10:14,084 --> 00:10:18,834 mit csináltál reggel? 136 00:10:25,000 --> 00:10:26,667 Amikor felkelt a nap... 137 00:10:29,459 --> 00:10:31,084 Csak meg akartam halni. 138 00:10:32,625 --> 00:10:35,084 Eszembe jutott, mi történt az éjjel, 139 00:10:35,250 --> 00:10:38,917 hogy egy idegen valami ilyesmit csinált velem. 140 00:10:39,084 --> 00:10:43,750 Elmentem megkérdezni apámat ha megérdemeltem volna az ilyen bánásmódot. 141 00:10:46,375 --> 00:10:48,750 Nem is engedte, hogy beszéljek. 142 00:10:48,917 --> 00:10:51,084 Azt mondta: – Te férjes asszony vagy. Menj haza. 143 00:10:51,709 --> 00:10:53,792 Egy bottal kergetett el. 144 00:10:59,375 --> 00:11:00,834 Souleymane, hajrá. 145 00:11:02,917 --> 00:11:04,667 Bambéton éltem 146 00:11:05,250 --> 00:11:07,459 kerületben a Kipé 2. 147 00:11:07,917 --> 00:11:13,084 Ez egy olyan terület, ahol Fula és az ellenzék tagjai élnek. 148 00:11:13,250 --> 00:11:16,500 2019. február 22-én a csendőrök ránk támadtak. 149 00:11:16,667 --> 00:11:19,209 Souleymane, február 19-e volt. 150 00:11:19,750 --> 00:11:23,667 Az interjú két nap múlva lesz, és még mindig nem ismered a történetedet. 151 00:11:23,917 --> 00:11:25,709 én tanulom. 152 00:11:27,000 --> 00:11:27,959 A történet: 153 00:11:28,125 --> 00:11:32,209 Ami le van írva és mit fogsz mondani nem ugyanazok. 154 00:11:33,000 --> 00:11:35,709 Meg kell szólalnia mint az élettapasztalata. 155 00:11:35,875 --> 00:11:38,084 Menj a részletekbe, mert a részletek számítanak. 156 00:11:38,250 --> 00:11:39,209 Érted? 157 00:11:39,375 --> 00:11:42,625 Magyarázd el, hogyan jöttek. A csendőrök körülvették. 158 00:11:42,792 --> 00:11:45,459 Kivették a klubjaikat és könnygázt. 159 00:11:45,625 --> 00:11:50,167 Lőni kezdtek. Az emberek beleestek a csatornába. 160 00:11:50,334 --> 00:11:52,250 A csendőrök megrugdosták őket. 161 00:11:52,417 --> 00:11:55,000 Megütötték őket a ütőikkel. 162 00:11:55,500 --> 00:11:56,917 Mondd el úgy, mint a valós tényeket. 163 00:11:57,084 --> 00:11:59,542 - Barry, várj. - Érted? 164 00:11:59,709 --> 00:12:01,417 Adja meg a részleteket. Érted? 165 00:12:01,584 --> 00:12:02,834 Az ilyen részletek nehezek. 166 00:12:03,000 --> 00:12:04,000 Hogyan? 167 00:12:04,167 --> 00:12:06,584 Nem tudom kitalálni az összes részletet. 168 00:12:06,750 --> 00:12:09,417 Megváltoztathatom a történeteket? 169 00:12:10,000 --> 00:12:13,542 Nem változtathatsz. Azt mondják, hazudtál. Érted? 170 00:12:13,709 --> 00:12:15,125 Nem tudok semmit a politikáról! 171 00:12:15,292 --> 00:12:17,625 Add ide a telefonod. Készítek egy hangjegyzetet. 172 00:12:17,792 --> 00:12:19,084 - Barry... - Oumar, várj! 173 00:12:19,250 --> 00:12:20,584 Majdnem kész. 174 00:12:20,750 --> 00:12:23,417 Amint végeztem vele, te vagy a következő. 175 00:12:23,584 --> 00:12:25,209 Türelmet kérek. 176 00:12:25,959 --> 00:12:28,417 Miért csatlakozott az UFDG-hez? 177 00:12:29,084 --> 00:12:32,209 Először is, ez a társadalom jövőképe ez meggyőzte. 178 00:12:32,375 --> 00:12:35,125 A társadalom jövőképe jónak tűnt Guineának. 179 00:12:35,500 --> 00:12:37,750 Másodszor, az oktatás területén, 180 00:12:37,917 --> 00:12:42,125 kötelező iskolai tanulmányokat akarunk 5 év feletti gyermekek számára. 181 00:12:42,292 --> 00:12:45,084 Költségvetésemelést akarunk 13-tól 20%-ig. 182 00:12:45,250 --> 00:12:46,084 Rendben? 183 00:12:46,542 --> 00:12:47,334 Következő! 184 00:12:47,500 --> 00:12:48,667 Barry, várj! 185 00:12:48,834 --> 00:12:51,417 Souleymane, Nem adhatom neked az egész napot. 186 00:12:51,584 --> 00:12:54,709 Ezek a dolgok a politikáról... 187 00:12:54,875 --> 00:12:56,250 Ez most elég. 188 00:12:56,417 --> 00:12:57,584 Oumar... 189 00:12:58,084 --> 00:13:00,500 Souleymane, most hagyd abba! 190 00:13:00,667 --> 00:13:05,625 Várjon. Még az irataimat sem kaptam meg. Nem adtad őket nekem. 191 00:13:05,792 --> 00:13:07,709 Később megkapod őket. 192 00:13:09,709 --> 00:13:10,584 Következő! 193 00:13:10,750 --> 00:13:13,500 - Barry, viszlát. - Köszönöm szépen. 194 00:13:14,292 --> 00:13:16,292 Viszlát holnap reggel. 195 00:13:16,625 --> 00:13:18,250 Holnap találkozunk, ha Isten is úgy akarja. 196 00:13:18,417 --> 00:13:19,500 Holnap találkozunk. 197 00:13:19,667 --> 00:13:20,542 Köszönöm. 198 00:13:20,959 --> 00:13:23,042 Souleymane, a pénzem? 199 00:13:24,084 --> 00:13:27,000 Holnap fizetek. Biciklit kellett vennem. 200 00:13:27,167 --> 00:13:29,709 A te kerékpáros problémád nem az én problémám. 201 00:13:29,875 --> 00:13:31,875 - A pénzemet akarom. - Kifizetem. 202 00:13:32,167 --> 00:13:33,459 Mrs. Fatoumata? 203 00:13:33,875 --> 00:13:35,459 - Elmentem, oké? - Köszönöm. 204 00:13:35,625 --> 00:13:38,084 - Viszlát holnap. - Isten úgy akarja. 205 00:13:39,292 --> 00:13:42,959 Pénz holnap vagy nem adom oda az iratokat. 206 00:13:43,125 --> 00:13:45,000 - Tehát nem mehet az OFPRA-hoz. - Tudom. 207 00:13:45,167 --> 00:13:47,292 Se pénz, se dokumentumok. 208 00:13:47,459 --> 00:13:49,250 Esküszöm, holnap fizetek. 209 00:13:49,417 --> 00:13:50,375 - Persze? - Persze. 210 00:13:50,959 --> 00:13:51,917 Oumar! 211 00:13:55,917 --> 00:13:56,959 Szia Oumar. 212 00:13:58,334 --> 00:13:59,250 Mi az? 213 00:13:59,417 --> 00:14:00,459 Kérlek, 214 00:14:00,625 --> 00:14:03,250 segítenél megérteni a programot? 215 00:14:03,709 --> 00:14:06,542 - Milyen programmal? - Az UFDG program. 216 00:14:06,709 --> 00:14:10,000 Ne zavarjon. nem tudok segíteni. 217 00:14:10,167 --> 00:14:13,084 Menj el Barryhez. Ő az, aki tud segíteni. 218 00:14:13,417 --> 00:14:17,334 Ne beszélj nekem Barryről. Csak pénzt akar. 219 00:14:17,500 --> 00:14:20,375 Kértem a dokumentumokat. Nem adta nekem őket. 220 00:14:21,167 --> 00:14:24,792 nem tehetek semmit. Engedj el, jön a buszom. 221 00:14:26,209 --> 00:14:28,250 Mikor lesz az interjúd? 222 00:14:28,417 --> 00:14:29,625 Mikor vagy fent? 223 00:14:29,792 --> 00:14:32,292 Souleymane, kifárasztasz! 224 00:14:32,459 --> 00:14:36,750 Barry ígért neked egy partikártyát? UFDG igazolás? 225 00:14:36,917 --> 00:14:38,750 Engedj el. lekésem a buszt. 226 00:14:38,917 --> 00:14:40,042 Oumar, kérlek. 227 00:14:40,209 --> 00:14:42,000 nem tudom megmondani. 228 00:14:42,167 --> 00:14:43,167 Várjon! 229 00:14:43,334 --> 00:14:48,834 Tudja, hogyan működik az UFDG párt? 230 00:14:49,000 --> 00:14:51,167 Nem tudom megvitatni. 231 00:14:51,334 --> 00:14:53,250 Beszélj Barryvel. Ő megmondja. 232 00:14:53,417 --> 00:14:56,500 Az interjúm holnapután lesz. 233 00:14:56,667 --> 00:14:59,875 Sok szerencsét! Tekintse át otthon. Nekem is revideálnom kell. 234 00:15:00,042 --> 00:15:03,250 - Felhívhatlak holnap? - Nem, ne fáradj. 235 00:15:03,417 --> 00:15:05,625 Az interjúm holnapután lesz. 236 00:15:05,792 --> 00:15:09,125 Kérlek, Oumar, könyörgök. Segítsen. 237 00:15:25,417 --> 00:15:26,709 Igen, Souleymane. 238 00:15:27,167 --> 00:15:29,959 Szia Lansana. Anyám otthon van? 239 00:15:31,209 --> 00:15:36,084 Nem tudom. kint voltam. 240 00:15:36,584 --> 00:15:37,875 Mi a baj? 241 00:15:38,042 --> 00:15:40,834 Menj a házába, hátha otthon van. 242 00:15:41,000 --> 00:15:42,084 Kérem. 243 00:15:42,792 --> 00:15:45,709 Megnézem, de ne felejts el vásárolni nekem telefonegységeket. 244 00:15:45,959 --> 00:15:47,584 nem fogom elfelejteni. 245 00:15:47,750 --> 00:15:50,875 Mi van anyámmal? Rosszul van? 246 00:15:51,042 --> 00:15:54,542 Szedi a gyógyszereit? Mondd meg az igazat. 247 00:15:56,084 --> 00:16:00,334 Ne aggódj, haver. Minden rendben. Semmi gond. 248 00:16:00,500 --> 00:16:02,834 Mit értesz azon, hogy "ne aggódj"? 249 00:16:03,000 --> 00:16:06,167 Üzeneteket kapok, hogy anyám beteg, 250 00:16:06,334 --> 00:16:08,667 és azt mondod: – Nincs semmi gond. 251 00:16:08,834 --> 00:16:10,625 Miért nem probléma? 252 00:16:11,250 --> 00:16:13,250 Kérem, hívja fel a telefonba. 253 00:16:14,042 --> 00:16:15,417 Megmegyek, megnézem, ott van-e. 254 00:16:15,584 --> 00:16:19,584 Ne aggódj, Én vigyázok az édesanyádra. 255 00:16:19,750 --> 00:16:21,500 Ha szükséges, felhívom. 256 00:16:21,667 --> 00:16:23,750 Lansana, elnézést. 257 00:16:24,209 --> 00:16:27,459 Mindenekelőtt ne felejts el vásárolni nekem telefonegységeket. 258 00:16:27,792 --> 00:16:30,084 Most nem ez a lényeg. 259 00:16:31,417 --> 00:16:34,625 Menj, vedd neki a telefont hogy halljam a hangját. 260 00:16:47,084 --> 00:16:49,459 még mindig itt vagyok. 261 00:16:50,834 --> 00:16:52,959 Felteszem anyádat. 262 00:16:53,334 --> 00:16:55,125 Igen, kérem. 263 00:17:03,542 --> 00:17:05,750 Ez Souleymane. Jól vagy, mama? 264 00:17:06,917 --> 00:17:08,292 Rád gondoltam. 265 00:17:08,459 --> 00:17:10,042 jól vagy? 266 00:17:10,542 --> 00:17:11,792 Kicsit jól vagyok. 267 00:17:11,959 --> 00:17:13,417 jól vagy? 268 00:17:13,584 --> 00:17:15,167 Fáradt vagyok ma. 269 00:17:15,500 --> 00:17:17,334 Örülök, hogy hívott. 270 00:17:18,375 --> 00:17:19,750 állandóan hívom, 271 00:17:19,917 --> 00:17:22,959 de senki nem fogja átadni a telefont. 272 00:17:23,750 --> 00:17:27,584 Senki sem akar a közelembe kerülni. 273 00:17:29,375 --> 00:17:31,292 Az emberek beszélnek velem. 274 00:17:31,875 --> 00:17:35,917 Nem tudom, kik ők. Rengeteg ordibálás jár a fejemben. 275 00:17:39,292 --> 00:17:41,959 De szeded a gyógyszereidet? 276 00:17:43,250 --> 00:17:44,459 Souleymane, 277 00:17:44,750 --> 00:17:46,167 miért nem jössz? 278 00:18:06,459 --> 00:18:08,500 ...az oktatás területén, 279 00:18:08,667 --> 00:18:11,334 kötelező iskolai végzettséget akarunk 280 00:18:11,500 --> 00:18:14,209 minden 5 év feletti gyermek számára. 281 00:18:14,375 --> 00:18:18,125 Először is, ez a társadalom jövőképe olvast 282 00:18:18,292 --> 00:18:19,917 ez motivált... 283 00:18:20,584 --> 00:18:23,709 Megtaláltam ezt a látomást érdekes az ország számára. 284 00:18:27,459 --> 00:18:29,334 Szia. Marcónak, kérem. 285 00:18:30,209 --> 00:18:33,125 Például az oktatás területére vonatkozóan, 286 00:18:33,584 --> 00:18:37,875 kötelezővé akarjuk tenni az iskolát kor feletti gyerekeknek... 287 00:18:38,792 --> 00:18:39,792 Jó estét. 288 00:18:40,625 --> 00:18:41,959 - Marco? - Igen. 289 00:18:44,084 --> 00:18:45,292 Kérem a kódot. 290 00:18:45,667 --> 00:18:48,625 A költségvetést szeretnénk növelni... 291 00:18:50,625 --> 00:18:53,917 ...az oktatási költségvetés 13-ról 20%-ra. 292 00:19:15,417 --> 00:19:16,500 Jó estét. 293 00:19:16,667 --> 00:19:18,375 Rendeljen Léonie-nak, kérem. 294 00:19:19,250 --> 00:19:20,959 - Egy perc? - Jól hangzik. 295 00:19:28,209 --> 00:19:29,417 Íme, készen áll az Ön számára. 296 00:19:29,584 --> 00:19:31,292 - Köszönöm szépen. - Köszönöm. 297 00:19:32,334 --> 00:19:34,000 - Kérsz ​​egy édességet? - Mit? 298 00:19:34,167 --> 00:19:35,917 - Egy darab édességet? - Igen, kérem. 299 00:19:36,500 --> 00:19:38,250 - Eper? - Igen, eper. 300 00:19:39,584 --> 00:19:41,209 - Köszönöm. - Viszlát. 301 00:19:44,167 --> 00:19:45,750 2019. február 19-én 302 00:19:45,917 --> 00:19:49,125 kormányzati ügynökök jöttek tájékoztatni Önt 303 00:19:49,292 --> 00:19:50,750 a házait lebontják. 304 00:19:51,167 --> 00:19:53,167 2019. február 22-én Ön... 305 00:20:03,625 --> 00:20:04,917 Uram, jól vagy? 306 00:20:06,417 --> 00:20:07,667 jól vagyok. 307 00:20:09,417 --> 00:20:10,875 Nem láttad a fényt? 308 00:20:36,709 --> 00:20:38,292 - Jó estét. - Este. 309 00:20:38,625 --> 00:20:40,042 Az Ön rendelése. 310 00:20:41,625 --> 00:20:43,709 - Mi van a táskával? - Semmi, asszonyom. 311 00:20:45,292 --> 00:20:48,292 Volt egy balesetem, de semmi. 312 00:20:48,459 --> 00:20:50,250 A táska el van rontva. 313 00:20:50,417 --> 00:20:53,125 Semmi sem ömlött ki. Belül lehet látni. 314 00:20:53,292 --> 00:20:55,542 Látom durva a táska és gyűrött. 315 00:20:55,709 --> 00:20:57,709 Nézz befelé. Száraz, csak... 316 00:20:57,875 --> 00:20:59,000 nem veszem el. 317 00:20:59,167 --> 00:21:01,584 Kérem, hölgyem, ne tegye ezt. 318 00:21:01,750 --> 00:21:04,042 Uram, nem akarom a táskát! 319 00:21:08,334 --> 00:21:10,667 - Futárszolgálat. - Jó estét, hölgyem. 320 00:21:10,834 --> 00:21:13,500 én hívom mert egy vásárló visszautasította a rendelést. 321 00:21:13,667 --> 00:21:16,167 Add a kereszt- és vezetéknevét kérem. 322 00:21:16,334 --> 00:21:17,542 Emmanuel Bahana. 323 00:21:17,709 --> 00:21:20,042 Ő hívott téged? 324 00:21:20,209 --> 00:21:23,459 Mit mondott? Bosszús volt. 325 00:21:23,750 --> 00:21:26,750 Nem tudom. Az ügyfelek üzeneteit nem tudom nyilvánosságra hozni. 326 00:21:26,917 --> 00:21:29,875 Bármilyen következmények az alkalmazáson keresztül kapnak értesítést. 327 00:21:30,167 --> 00:21:31,709 Milyen következményekkel jár, asszonyom? 328 00:21:31,875 --> 00:21:33,459 Nem mondhatom el. 329 00:21:34,375 --> 00:21:36,542 - Kérem. - Igen, csak egy pillanat. 330 00:21:41,084 --> 00:21:43,625 - Parancsoljon Rogernek, kérem. - Még nincs kész. 331 00:21:43,792 --> 00:21:45,167 Várj kint, hívlak. 332 00:21:45,334 --> 00:21:47,250 - Meddig? - Nem tudom. 333 00:21:50,875 --> 00:21:52,334 A rendelés hamarosan elkészül. 334 00:21:52,500 --> 00:21:54,084 Talán 2 perc múlva. 335 00:21:54,500 --> 00:21:55,459 Hé srácok! 336 00:21:55,625 --> 00:21:57,042 Emberem! 337 00:21:57,209 --> 00:21:58,917 Hogy megy, jóképű? 338 00:21:59,084 --> 00:22:01,292 - Abidjan főnöke, fitt, mint mindig! - Tudod. 339 00:22:01,459 --> 00:22:02,375 Mi újság, Souley? 340 00:22:02,542 --> 00:22:03,792 7 perc telt el. 341 00:22:03,959 --> 00:22:05,042 Mi ez a hely? 342 00:22:05,375 --> 00:22:06,542 hol van? 343 00:22:07,000 --> 00:22:08,000 – Jó estét, főnök! 344 00:22:08,167 --> 00:22:09,417 A vén seggfej. 345 00:22:09,709 --> 00:22:10,625 Főnök. 346 00:22:10,792 --> 00:22:12,167 - Hol a parancs? - Nincs kész. 347 00:22:12,334 --> 00:22:14,834 - Hány perc? - 3 vagy 4. Jön. 348 00:22:18,542 --> 00:22:21,042 Nem vesztegethetjük itt az időnket. 349 00:22:21,209 --> 00:22:23,584 - Mit mondott? - Még nincs kész. 350 00:22:23,750 --> 00:22:25,084 Mindig így van. 351 00:22:25,250 --> 00:22:27,250 Ne állj ott. Töröljük a rendelést. 352 00:22:27,417 --> 00:22:29,250 Nem, ne mondd le. 353 00:22:29,417 --> 00:22:32,125 Igen! Nem jövünk ide. 354 00:22:32,292 --> 00:22:34,417 Törölje, túl sokáig tart. 355 00:22:34,584 --> 00:22:37,125 Ha lemondod, szelfit kérnek. 356 00:22:37,500 --> 00:22:39,334 A fiók a te neveden van? 357 00:22:39,500 --> 00:22:40,542 Mit mond? 358 00:22:40,709 --> 00:22:41,792 Nem, ez... 359 00:22:41,959 --> 00:22:43,709 - Bérelsz? - Igen. 360 00:22:43,875 --> 00:22:46,917 Ha egyszer vagy kétszer lemond, kérni fogják a fényképet. 361 00:22:47,084 --> 00:22:48,625 Még több időt veszítesz. 362 00:22:49,250 --> 00:22:51,334 Tehát 20 percet kell vesztegetnem? 363 00:22:51,500 --> 00:22:53,834 Túl gyakran mondja le, lezárják a számlát. 364 00:22:54,000 --> 00:22:55,250 A legjobb várni. 365 00:22:55,417 --> 00:22:57,125 Ötödik alkalommal vagyok itt. 366 00:22:57,292 --> 00:22:59,750 Minden alkalommal ugyanaz. Ő haszontalan. 367 00:22:59,917 --> 00:23:01,125 Párizsi Souley! 368 00:23:01,792 --> 00:23:04,125 Még mindig itt van? Mondtam, hogy mondd le. 369 00:23:04,292 --> 00:23:06,292 Látod? Felvettem egy másik rendelést. 370 00:23:06,459 --> 00:23:08,417 Bemegyek. Ez lehetetlen. 371 00:23:10,250 --> 00:23:11,334 Kérem, uram. 372 00:23:11,959 --> 00:23:13,500 Rendeljen Rogernek, kérem. 373 00:23:14,709 --> 00:23:15,500 Uram. 374 00:23:17,709 --> 00:23:20,834 Még nincs kész – mondtam. Várj kint. Nincs értelme bejönni. 375 00:23:21,000 --> 00:23:23,042 - Meddig? - Mondtam a kollégáinak. 376 00:23:23,834 --> 00:23:25,084 Uram, kérem! 377 00:23:25,250 --> 00:23:27,792 Az időnket vesztegeted. Csúcsidő van. 378 00:23:28,292 --> 00:23:30,209 - Nézz rám legalább. - Most mi van? 379 00:23:30,375 --> 00:23:33,792 - Meddig még? - Nem tudom. Majd felhívjuk. Szokás szerint. 380 00:23:33,959 --> 00:23:36,250 - Elég volt. Ki. - Löksz engem. 381 00:23:36,417 --> 00:23:38,250 Ahelyett, hogy nyomulna, tegye meg a parancsomat. 382 00:23:38,417 --> 00:23:40,250 Még nincs kész, mondtam. 383 00:23:40,417 --> 00:23:42,375 Mit nem értesz? 384 00:23:42,542 --> 00:23:44,709 Ne kiabálj. Nem vagyunk a rabszolgáid. 385 00:23:45,125 --> 00:23:47,834 - Nem neked dolgozom. - Menj haza! 386 00:23:48,250 --> 00:23:51,500 Menj haza, ha nem tetszik. Feldühítesz. 387 00:23:51,667 --> 00:23:54,125 te is! A rendelésemet akarom. 388 00:23:54,834 --> 00:23:57,084 Menj vissza haza. Menj a francba! 389 00:23:57,500 --> 00:23:59,042 Eltévedsz! 390 00:24:00,209 --> 00:24:01,625 Hagyd ki. Ez elég. 391 00:24:01,792 --> 00:24:03,417 Ez egész éjszaka tart? 392 00:24:04,625 --> 00:24:07,042 Hülyeség, nem tölthetjük itt az éjszakát. 393 00:24:07,209 --> 00:24:09,334 Ne fáradjon fel. Bajba fog hozni. 394 00:24:09,500 --> 00:24:10,834 Parancsol Rogernek? 395 00:24:13,292 --> 00:24:14,709 Ok, köszönöm. 396 00:24:15,375 --> 00:24:16,584 Micsoda ostobaság! 397 00:24:16,750 --> 00:24:18,792 Egy egész éjszaka egy rendelésért. 398 00:24:18,959 --> 00:24:22,417 - Ne gyere vissza! - Ha jön a parancs, mi is. 399 00:24:22,584 --> 00:24:24,875 - Ne gyere vissza. Menj a francba. - Sicko! 400 00:24:34,875 --> 00:24:36,417 Menj, menj az egész úton! 401 00:24:39,334 --> 00:24:40,792 Komolyan. 402 00:24:42,042 --> 00:24:43,250 7. emelet? 403 00:24:43,417 --> 00:24:46,375 Uram, kérem. Le tudnál jönni néhány emelettel? 404 00:24:46,959 --> 00:24:48,542 Az ajtó nyitva van. 405 00:24:48,959 --> 00:24:51,209 Kérem, csak néhány emeletet? 406 00:24:51,500 --> 00:24:53,209 - Hívás vége. - Uram? 407 00:25:00,084 --> 00:25:01,042 Jó estét. 408 00:25:01,667 --> 00:25:04,167 - Ön Mr. Roger? - Igen, az vagyok. 409 00:25:04,500 --> 00:25:06,792 - Megkaphatom a kódot? - A telefonomban van. 410 00:25:06,959 --> 00:25:08,167 Az asztalon. 411 00:25:08,584 --> 00:25:09,834 Óvatos. 412 00:25:11,917 --> 00:25:12,709 Minden rendben? 413 00:25:13,375 --> 00:25:16,500 - Kicsit szédülök. - Könnyen csinálja. 414 00:25:19,209 --> 00:25:20,500 Foglaljon helyet. 415 00:25:21,917 --> 00:25:23,625 jobban érzem magam. jól vagyok. 416 00:25:25,292 --> 00:25:26,584 Kérem a kódot? 417 00:25:26,750 --> 00:25:28,917 A kód? A fiam parancsolta. 418 00:25:29,834 --> 00:25:32,084 Meg kell találnom a számát az alkalmazásban. 419 00:25:32,584 --> 00:25:34,125 honnan jöttél? 420 00:25:34,292 --> 00:25:35,917 Nekem? Guinea-Conakry. 421 00:25:36,084 --> 00:25:38,792 Guinea-Conakry. Van ott családod? 422 00:25:40,084 --> 00:25:41,125 Egy pillanat. 423 00:25:41,292 --> 00:25:42,584 Jó estét. 424 00:25:43,250 --> 00:25:45,959 Én vagyok a szállító lovas. Itt vagyok az apáddal. 425 00:25:47,417 --> 00:25:49,500 Megkaphatnám a kódot? 426 00:25:50,084 --> 00:25:51,250 - Az én fiam? - Igen. 427 00:25:51,417 --> 00:25:52,209 Ó, jó. 428 00:25:52,375 --> 00:25:53,459 2215. 429 00:25:54,167 --> 00:25:56,917 - Remek. Köszönöm. - Köszönöm. Jó szórakozást. 430 00:25:57,084 --> 00:25:58,375 Köszönöm. 431 00:25:58,542 --> 00:26:02,334 Guinea-Conakry messze van. Visszamész valaha? 432 00:26:02,500 --> 00:26:05,125 Nem, mióta megérkeztem, Nem mentem vissza. 433 00:26:05,292 --> 00:26:06,959 Milyen szégyen. 434 00:26:07,459 --> 00:26:09,125 - Messze van. - Igen. 435 00:26:09,542 --> 00:26:10,917 Szüksége van egy kézre? 436 00:26:11,084 --> 00:26:13,834 Nem, tudnom kell kezelni. 437 00:26:14,000 --> 00:26:16,750 - Fel tudom vágni a pizzát. - Nem, ez rendben van. 438 00:26:16,917 --> 00:26:18,375 - Minden rendben? - Minden készen állok. 439 00:26:18,542 --> 00:26:21,084 - Mi a neved? - Souleymane. 440 00:26:22,000 --> 00:26:25,084 - Souleymane, jó volt találkozni veled. - Ugyanígy. 441 00:26:33,375 --> 00:26:34,500 Köszönöm. 442 00:26:40,667 --> 00:26:41,875 Rajtam van! 443 00:26:42,167 --> 00:26:44,167 - Sok sikert. - Köszönöm. 444 00:26:44,709 --> 00:26:46,125 Párizsi Souley! 445 00:26:46,375 --> 00:26:48,334 Siess! Ideje indulni. 446 00:26:48,500 --> 00:26:49,834 Egy utolsó rendelés után. 447 00:26:50,000 --> 00:26:51,542 Elindultunk. Hamarosan indul a busz. 448 00:26:51,709 --> 00:26:54,375 Van egy utolsó szállításom és végem lesz. 449 00:26:54,542 --> 00:26:56,459 - Viszlát később. - Később. 450 00:27:35,000 --> 00:27:36,125 Ide! 451 00:27:39,959 --> 00:27:41,167 Gyere ide! 452 00:27:51,334 --> 00:27:53,167 - Elnézést? - A másik oldal. 453 00:28:00,084 --> 00:28:01,292 Jó estét. 454 00:28:13,584 --> 00:28:15,292 Ön Mr. Fred? 455 00:28:15,459 --> 00:28:18,084 Igen, Fred vagyok. De te nem vagy Emmanuel. 456 00:28:18,750 --> 00:28:20,750 - Nem ő az, igaz? - Nem. 457 00:28:21,959 --> 00:28:22,834 Nem te, ugye? 458 00:28:23,792 --> 00:28:25,250 - Mi újság? - Nem ő az. 459 00:28:25,667 --> 00:28:26,459 Nem vicc. 460 00:28:26,625 --> 00:28:29,875 - Mi a neved? - Souleymane Sangare. 461 00:28:30,042 --> 00:28:32,417 - Megkaphatom a kódot? - Van papírja, Souleymane? 462 00:28:33,292 --> 00:28:35,459 Van egy menedékjogi bejelentésem. 463 00:28:35,625 --> 00:28:38,334 Tudod azzal nem tudsz dolgozni, igaz? 464 00:28:38,667 --> 00:28:39,959 Ki az az Emmanuel? 465 00:28:40,125 --> 00:28:41,500 Egy barátom. 466 00:28:41,667 --> 00:28:43,459 Egy barát vagy a fiók tulajdonosa? 467 00:28:43,625 --> 00:28:46,292 Egy barátom, aki bérbe adja a számláját. 468 00:28:46,459 --> 00:28:48,125 Mennyit vesz a barátod? 469 00:28:48,292 --> 00:28:50,417 - Attól függ. - Ó, gyerünk! 470 00:28:51,084 --> 00:28:52,250 120. 471 00:28:52,417 --> 00:28:53,709 - Havonta? - Nem. 472 00:28:54,250 --> 00:28:55,167 Hetente. 473 00:28:55,500 --> 00:28:58,125 Autópálya-rablás! mennyit keresel? 474 00:28:58,292 --> 00:28:59,917 Hetente, mennyit? 475 00:29:01,292 --> 00:29:02,209 Én, az... 476 00:29:03,584 --> 00:29:06,084 Ugyanaz, attól függ. 477 00:29:06,250 --> 00:29:08,209 200-250. 478 00:29:08,375 --> 00:29:10,084 - Nyugi. - Igazán ideges vagy. 479 00:29:10,250 --> 00:29:12,667 Nem, csak én... 480 00:29:12,834 --> 00:29:16,042 Soha nem lennék udvariatlan tiszttel, de késésben vagyok. 481 00:29:16,209 --> 00:29:18,250 Csak élelmiszert szállítasz? 482 00:29:18,625 --> 00:29:20,459 - Csak azt. - Ellenőrizd az esetet. 483 00:29:21,125 --> 00:29:22,667 Kérem, van egy buszom. 484 00:29:23,417 --> 00:29:24,667 Ja, semmi. 485 00:29:24,834 --> 00:29:28,084 Uram, megkaphatnám a kódot? Vagy el fogok késni. 486 00:29:28,250 --> 00:29:29,959 És a lámpád elromlott. 487 00:29:30,125 --> 00:29:32,417 futár vagyok. volt egy balesetem. 488 00:29:32,584 --> 00:29:34,584 Kell a kód, különben el fogok késni. 489 00:29:34,750 --> 00:29:37,334 Megbírságolhatnánk. Éjszaka veszélyes. 490 00:29:38,417 --> 00:29:40,875 Kérem, uram, van egy buszom. 491 00:29:41,042 --> 00:29:43,875 - Gyerünk. együnk. éhes vagyok. - Köszönöm. 492 00:29:44,042 --> 00:29:45,625 1403. 493 00:30:21,792 --> 00:30:22,834 Elnézést. 494 00:30:47,667 --> 00:30:49,042 Jaurès állomás. 495 00:31:16,042 --> 00:31:17,500 Várj! 496 00:31:18,084 --> 00:31:19,542 - Regisztráltál? - Igen. 497 00:31:19,709 --> 00:31:21,375 - Név? - Souleymane Sangare. 498 00:31:21,542 --> 00:31:23,917 Sangare? Barátom, mindig elkéssz. 499 00:31:24,084 --> 00:31:25,459 Sajnálom, balesetem volt. 500 00:31:25,625 --> 00:31:27,167 - Nézze meg legközelebb. - Köszönöm! 501 00:31:27,334 --> 00:31:28,084 Mehetsz! 502 00:31:41,500 --> 00:31:42,667 Szia Souleymane! 503 00:31:43,125 --> 00:31:45,334 Hogy vagy? Nem láttál engem? 504 00:31:45,792 --> 00:31:47,000 Párizsi Souley! 505 00:31:47,167 --> 00:31:49,500 - Elmentél a hölgyekhez? - Nem én. 506 00:31:50,709 --> 00:31:52,792 Elment, és jól szórakozott. 507 00:31:52,959 --> 00:31:54,167 Persze... 508 00:32:29,334 --> 00:32:30,875 Jó éjszakát! 509 00:32:51,125 --> 00:32:52,459 45. szám. 510 00:32:52,917 --> 00:32:54,709 – Este. Kérem, jöjjön előre. 511 00:32:56,792 --> 00:32:59,167 - Este. Név, kérem. - Souleymane Sangare. 512 00:32:59,334 --> 00:33:01,084 Oké, 10. 513 00:33:01,375 --> 00:33:04,417 - Általában 42-t adsz. - Csak 10 van ma este. 514 00:33:04,584 --> 00:33:06,792 - De a dolgaim ott vannak. - Souleymane, kérlek. 515 00:33:06,959 --> 00:33:09,375 Mozogj tovább, az emberek várnak. 516 00:33:09,959 --> 00:33:12,375 Vidd a készletedet. Szép estét. 517 00:33:18,417 --> 00:33:19,542 – Jó estét, Souleymane. 518 00:33:27,792 --> 00:33:31,750 Souleymane, találtam egy biciklit! A szociális munkás segített. 519 00:33:31,917 --> 00:33:34,584 Ma este nem, Khalil. fáradt vagyok. 520 00:33:34,750 --> 00:33:36,834 Segíts fiókot szerezni. 521 00:33:37,625 --> 00:33:39,459 Megígérted, Souleymane! 522 00:33:42,834 --> 00:33:44,459 - Szia Mohamed. - Hé. 523 00:33:44,625 --> 00:33:48,167 - Azt mondtad, hogy az én ágyam? - Nem érti. 524 00:33:48,625 --> 00:33:49,750 Hé, barátom. 525 00:33:50,125 --> 00:33:51,875 itt alszom. 526 00:33:53,417 --> 00:33:55,459 Kérlek, Mohamed, elmondanád neki? 527 00:34:04,167 --> 00:34:07,250 - Mi így csináljuk. - A barátom mellett alszom. 528 00:34:08,834 --> 00:34:11,625 - Nézd. - A cuccai, nézd. 529 00:34:13,292 --> 00:34:15,667 Ez egy keveredés. 530 00:34:16,334 --> 00:34:19,292 Itt nincs jó alvás. Mohamed sokat beszél. 531 00:34:20,125 --> 00:34:21,667 Mi így csináljuk. 532 00:34:31,709 --> 00:34:33,084 Köszönöm szépen. 533 00:34:36,750 --> 00:34:37,917 Nem könnyű. 534 00:34:38,875 --> 00:34:40,625 Nem túl fáradt? 535 00:34:42,000 --> 00:34:43,250 Nagyon fáradt. 536 00:34:46,125 --> 00:34:47,250 'Este. 537 00:34:49,125 --> 00:34:51,667 - Este. Szám? - 10. 538 00:34:53,375 --> 00:34:54,792 Vegyünk egy tálcát. 539 00:34:55,334 --> 00:34:57,042 - Mozogj tovább. - Jó étvágyat! 540 00:35:05,042 --> 00:35:07,000 Igen, Kadiatou. Hogy vagy? 541 00:35:08,792 --> 00:35:10,375 Souleymane, hallasz? 542 00:35:10,542 --> 00:35:11,417 Igen. 543 00:35:11,584 --> 00:35:13,667 Zavarlak? 544 00:35:14,292 --> 00:35:16,625 Tegnap elmentünk Amadou esküvőjére. 545 00:35:16,792 --> 00:35:18,042 Kié? 546 00:35:23,709 --> 00:35:26,167 Ó, Amadou! Feleségül vette Bintout? 547 00:35:26,917 --> 00:35:29,667 Nem, Fanta. Nem ismered őt. 548 00:35:30,459 --> 00:35:32,000 Ó, férfiak manapság! 549 00:35:33,792 --> 00:35:36,709 Szóval el akartam mondani valamit. 550 00:35:39,209 --> 00:35:41,667 Azt mondtam, szeretnék mondani valamit. 551 00:35:42,500 --> 00:35:44,084 Remélem jó hír. 552 00:35:44,250 --> 00:35:45,292 Azt mondtam... 553 00:35:49,459 --> 00:35:52,125 ...egy férfi jött, hogy megkérje a kezem. 554 00:35:54,667 --> 00:35:56,042 Egy mérnök. 555 00:35:57,459 --> 00:35:59,500 Adama a neve. 556 00:36:01,209 --> 00:36:02,834 Gyerünk, hallom. 557 00:36:03,375 --> 00:36:04,625 Igen, hallom. 558 00:36:04,917 --> 00:36:09,417 Tegnap egy férfi jött, hogy megkérje a kezem. A neve Adam. 559 00:36:09,834 --> 00:36:11,875 Azt mondta, hogy feleségül akar venni. 560 00:36:12,167 --> 00:36:15,334 Tudni akartam, mit gondol. 561 00:36:17,542 --> 00:36:20,167 Várj, Kadiatou. mit mondjak? 562 00:36:21,209 --> 00:36:24,542 Ez a férfi azt mondta, hogy feleségül akar venni. 563 00:36:24,709 --> 00:36:27,959 Feleségül akarod venni, igaz? 564 00:36:28,209 --> 00:36:29,750 Mióta megbeszélted... 565 00:36:29,917 --> 00:36:32,542 Várlak és ez a válaszod? 566 00:36:32,709 --> 00:36:34,417 Figyelj, Kadiatou, várj. 567 00:36:39,209 --> 00:36:40,292 Egy mérnök... 568 00:36:40,792 --> 00:36:44,917 nem fogom elmondani amit hallani akarsz. 569 00:36:51,542 --> 00:36:52,917 Adj egy percet! 570 00:36:53,500 --> 00:36:55,375 Siess, van egy sor. 571 00:37:16,542 --> 00:37:18,625 mit csináltál? Te idióta! 572 00:37:18,792 --> 00:37:19,792 Hallgass rá! 573 00:37:19,959 --> 00:37:22,250 Egy meztelen hölgynek ételt szállít. 574 00:37:22,417 --> 00:37:24,750 Behívja, de megijed. 575 00:37:24,917 --> 00:37:27,125 Souley, mit tettél volna? 576 00:37:27,417 --> 00:37:30,084 - Semmi. - Mi van veled? 577 00:37:30,250 --> 00:37:31,250 Add a szappant! 578 00:37:31,417 --> 00:37:33,584 Mindezt a mosószappan használatához. 579 00:37:34,125 --> 00:37:36,500 - Család vagyunk. - Ön felhasználó. 580 00:37:36,667 --> 00:37:37,875 Megoszthatjuk. 581 00:37:38,042 --> 00:37:42,334 Srácok, zárjátok le. 5 perc múlva kint vagy. 582 00:37:42,500 --> 00:37:43,209 Elnézést. 583 00:37:43,375 --> 00:37:46,250 Soha nem adnak időt a befejezésre. 584 00:37:46,417 --> 00:37:48,209 - Kiválóságod! - Nyugodtan. 585 00:37:48,375 --> 00:37:49,834 üdvözöllek. 586 00:37:50,000 --> 00:37:53,000 Miért állok a figyelem előtt egy guineai előtt? 587 00:37:55,959 --> 00:37:57,542 Rendben, jó éjszakát. 588 00:37:57,709 --> 00:37:58,584 Ő az én fiam! 589 00:37:58,959 --> 00:38:00,959 - Éjszakát! - Neked is. 590 00:38:02,709 --> 00:38:06,000 Tudod, az interjúmról 591 00:38:06,167 --> 00:38:08,875 Nem tudom, mit fogok mondani 592 00:38:09,042 --> 00:38:10,584 holnapután. 593 00:38:11,125 --> 00:38:14,042 - Barry nem mondott neked semmit? - Felejtsd el Barryt! 594 00:38:14,667 --> 00:38:17,625 Nekem kellett volna adnia mindenféle dokumentum, 595 00:38:17,792 --> 00:38:19,292 de nem kaptam semmit. 596 00:38:19,459 --> 00:38:22,250 Bárcsak mesélnél egy kicsit 597 00:38:23,000 --> 00:38:24,209 arról, amit tudsz. 598 00:38:24,375 --> 00:38:27,875 Túl vagyok ezen a menekültügyen a Thierno-epizód óta. 599 00:38:28,042 --> 00:38:31,292 Ő megkapta a papírjait, én nem. Egyszerre jelentkeztünk. 600 00:38:31,667 --> 00:38:33,167 Neked is volt ilyen történeted? 601 00:38:33,334 --> 00:38:35,709 Igen, pontosan ugyanaz a történet. 602 00:38:35,875 --> 00:38:39,750 De menedékjogot kapott és visszautasítottak. 603 00:38:40,084 --> 00:38:42,834 Amikor megkaptam a levelet a döntéssel, 604 00:38:43,250 --> 00:38:46,292 Három napig feküdtem az ágyban. 605 00:38:47,125 --> 00:38:49,125 nem beszéltem. 606 00:38:49,292 --> 00:38:51,167 Ha valaki beszélt velem, nem válaszoltam. 607 00:38:51,334 --> 00:38:53,375 Ha valaki hívott, nem vettem fel. 608 00:38:54,709 --> 00:38:56,292 értem én. 609 00:38:56,792 --> 00:38:58,250 sajnálom. 610 00:39:02,334 --> 00:39:04,875 Nem tudom, miért jöttem Franciaországba. 611 00:39:15,584 --> 00:39:19,875 Kikérdeztek a börtönről. 612 00:39:20,167 --> 00:39:21,750 Milyen börtön? 613 00:39:23,875 --> 00:39:25,292 A központi börtön? 614 00:39:25,834 --> 00:39:27,209 Mit kérdeztek tőled? 615 00:39:27,375 --> 00:39:30,667 Hogy volt bent. 616 00:39:31,584 --> 00:39:34,542 Ami a falakra volt írva. 617 00:39:34,709 --> 00:39:37,542 - Mit válaszoltál? - Fogalmam sem volt. 618 00:39:37,709 --> 00:39:39,709 Soha nem voltam ott. 619 00:39:39,875 --> 00:39:41,750 - Sok sikert. - Köszönöm, Mamadou. 620 00:39:41,917 --> 00:39:43,375 Holnap találkozunk. 621 00:40:08,084 --> 00:40:09,959 Ha egész éjjel nézegeted, az nem segít. 622 00:40:14,542 --> 00:40:16,167 Aggódsz az interjú miatt? 623 00:40:17,167 --> 00:40:19,959 - Holnap lesz? - Nem, holnapután. 624 00:40:20,584 --> 00:40:22,000 Ne félj. 625 00:40:22,709 --> 00:40:24,417 Tudod, min mentél keresztül. 626 00:40:27,584 --> 00:40:29,584 Mi van, ha azt hiszik, hogy hazudok? 627 00:40:29,750 --> 00:40:31,750 Nem vagy hazug. 628 00:40:32,875 --> 00:40:37,125 Valaki, aki hazudik végül önmagának mond ellent, igaz? 629 00:40:37,750 --> 00:40:39,375 Nincs okod aggódni. 630 00:40:40,125 --> 00:40:41,667 Olyan, mint egy vizsga. 631 00:40:41,834 --> 00:40:43,917 Soha nem vizsgáztam. 632 00:40:44,167 --> 00:40:47,875 Csak szerelő voltam. Még az iskolát sem fejeztem be. 633 00:40:48,042 --> 00:40:50,709 Ami a legfontosabb hogy tiszta vagy. 634 00:40:51,334 --> 00:40:53,042 Csak nyugodtan. 635 00:40:53,584 --> 00:40:54,959 És lassan beszélj. 636 00:40:55,959 --> 00:40:58,792 És ügyeljen arra, hogy szemkontaktust teremtsen az interjúztatóval. 637 00:40:59,500 --> 00:41:01,959 Csináld és menni fog. 638 00:41:04,334 --> 00:41:07,084 Most aludnod kell. Kapcsolja ki a telefont. 639 00:41:08,000 --> 00:41:09,167 Jó éjszakát. 640 00:41:43,667 --> 00:41:45,042 Bassza meg! 641 00:41:45,667 --> 00:41:47,500 Itt próbálunk aludni! 642 00:42:08,500 --> 00:42:09,917 Párizsi Hajléktalanok Hotline. 643 00:42:10,084 --> 00:42:11,542 Helló, asszonyom. 644 00:42:11,709 --> 00:42:14,917 Ma estére ágy miatt telefonálok, kérem. 645 00:42:15,209 --> 00:42:17,709 Az Ön neve és születési dátuma, kérem? 646 00:42:18,042 --> 00:42:19,750 Souleymane Sangare. 647 00:42:20,084 --> 00:42:23,292 1999. augusztus 17-én születtem. 648 00:42:25,625 --> 00:42:28,667 Ma este, A Clignancourt hajléktalanszállón vagyok. 649 00:42:30,084 --> 00:42:31,959 Souleymane Sangare, igaz? 650 00:42:32,250 --> 00:42:32,917 Igen. 651 00:42:33,084 --> 00:42:36,209 Megtaláltalak. Melyik busszal szeretne menni, uram? 652 00:42:36,375 --> 00:42:38,959 A 10 óra. a Jaurès állomáson, kérem. 653 00:42:39,125 --> 00:42:40,959 22 óra Jaurèsnél, rendben. 654 00:42:41,125 --> 00:42:43,250 Küldöm egy szöveges megerősítést. 655 00:42:43,417 --> 00:42:44,417 Rendben. 656 00:43:05,500 --> 00:43:07,792 Szia Barry. Ez Souleymane. 657 00:43:10,250 --> 00:43:12,459 Nem érek rá ma reggel. 658 00:43:13,334 --> 00:43:15,584 Még nincs nálam a pénzed. 659 00:43:16,042 --> 00:43:18,000 13 órakor látom a számlatulajdonosomat. 660 00:43:18,167 --> 00:43:21,875 később jövök. Felhívlak, ha ott vagyok. 661 00:43:22,292 --> 00:43:24,959 Conakry: A politikai foglyok névsorát 662 00:43:38,459 --> 00:43:41,584 Egy éjszaka a börtönben, egy őr jött értem, 663 00:43:42,667 --> 00:43:44,625 "Souleymane, Souleymane." 664 00:43:45,375 --> 00:43:47,084 Nem akartam válaszolni. 665 00:43:48,167 --> 00:43:50,084 Biztos voltam benne, hogy meg fognak kínozni. 666 00:43:52,042 --> 00:43:54,209 Azzal kezdte, hogy megpofozott. 667 00:43:56,042 --> 00:43:58,750 Aztán elküldött engem egy szomszédos kis szobába. 668 00:43:58,917 --> 00:44:00,750 Mondta, hogy vetkőzzek le. 669 00:44:00,917 --> 00:44:03,417 Katonai ruhát vett fel és átnyújtotta nekem. 670 00:44:03,750 --> 00:44:05,417 Azt mondta, hogy kövessem. 671 00:44:06,125 --> 00:44:08,625 Kimentünk egy parkoló motorhoz. 672 00:44:09,917 --> 00:44:11,875 Felszállt mögém. 673 00:44:13,542 --> 00:44:15,250 FIÓK KIKAPCSOLVA 674 00:44:16,209 --> 00:44:18,209 A fiók végleg deaktiválva 675 00:44:25,459 --> 00:44:28,084 Emmanuel, probléma van a fiókkal. 676 00:44:28,917 --> 00:44:32,167 várok rád. jössz? szükségem van a pénzemre. 677 00:44:51,792 --> 00:44:53,125 Üdvözöljük, futárszolgálat. 678 00:44:53,292 --> 00:44:56,959 Igen, lezártad a fiókomat. Nem tudom miért. 679 00:44:57,792 --> 00:44:59,667 Az Ön neve, kérem? 680 00:44:59,834 --> 00:45:01,667 Emmanuel Bahana. 681 00:45:02,250 --> 00:45:04,792 Ez azért van, mert valaki felvette veled a kapcsolatot? 682 00:45:04,959 --> 00:45:06,709 A hölgy hívott? 683 00:45:07,709 --> 00:45:09,542 Úgy látom, fiókját lezárták. 684 00:45:09,709 --> 00:45:12,042 Vagy az étterem tulajdonosa tegnap? 685 00:45:12,209 --> 00:45:14,875 Nem tudom, hogy hívtak-e, de... 686 00:45:15,042 --> 00:45:16,167 Nem csináltam semmi rosszat. 687 00:45:16,334 --> 00:45:20,875 Ezt az információt nem fedhetem fel. Három napon belül kapsz egy e-mailt. 688 00:45:21,042 --> 00:45:22,667 Nem mondhatok többet. 689 00:45:22,834 --> 00:45:25,500 Nincs más mód? Bennem maradtam. 690 00:45:25,667 --> 00:45:27,334 Nem fogadok panaszt. 691 00:45:27,500 --> 00:45:29,125 A pénzt átutalták? 692 00:45:29,625 --> 00:45:32,459 Igen, a pénzt átutalták bankjába. 693 00:45:36,417 --> 00:45:37,542 Elnézést! 694 00:45:38,084 --> 00:45:39,375 Elnézést, uram. 695 00:45:40,375 --> 00:45:41,042 Helló. 696 00:45:41,209 --> 00:45:42,834 - Itt van Emmanuel? - Emmanuel? 697 00:45:43,000 --> 00:45:45,125 - Ez a szabadnapja. - Tényleg? 698 00:45:45,292 --> 00:45:47,250 Keddi szabadnapja van. 699 00:45:47,417 --> 00:45:50,584 A Gare du Norddal kellett volna találkoznunk. 700 00:45:50,750 --> 00:45:52,959 - Próbáld felhívni. - Nem válaszol. 701 00:45:53,125 --> 00:45:54,542 nem tudok segíteni. 702 00:45:55,125 --> 00:45:56,250 Elnézést. 703 00:46:07,834 --> 00:46:09,292 Helló testvér. 704 00:46:09,459 --> 00:46:12,584 Futárként szeretnék dolgozni. Most érkeztem Franciaországba. 705 00:46:13,167 --> 00:46:14,500 Együtt vagytok? 706 00:46:14,667 --> 00:46:16,250 Nem vagyok most szabad. 707 00:46:16,417 --> 00:46:18,750 - Honnan jöttél? - Guinea-Conakry. 708 00:46:18,917 --> 00:46:22,209 Elefántcsontpartiak vagyunk. Beszélsz Dyulával? 709 00:46:22,750 --> 00:46:25,375 Igen, de nem tudok segíteni. 710 00:46:26,417 --> 00:46:28,542 Együttérzek, de nem tudok segíteni. 711 00:46:28,709 --> 00:46:30,917 Később hívhatnánk. 712 00:46:31,084 --> 00:46:33,959 Menj el egy másik futárhoz, tényleg. 713 00:47:19,084 --> 00:47:20,125 Elnézést. 714 00:47:20,750 --> 00:47:21,959 Helló. 715 00:47:24,417 --> 00:47:25,125 Köszönöm. 716 00:48:13,750 --> 00:48:17,084 Elnézést, ismersz egy kamerunit Emmanuel néven? 717 00:48:18,084 --> 00:48:19,375 Igen, miért? 718 00:48:19,834 --> 00:48:22,459 Ő a munkatársam. Itt kellene találkoznunk. 719 00:48:22,625 --> 00:48:24,209 Ma nem láttam. 720 00:49:38,959 --> 00:49:40,209 Igen, Barry. 721 00:49:40,375 --> 00:49:41,834 Hol vagy? 722 00:49:42,875 --> 00:49:45,459 Gondoltam ma akarta az iratait. 723 00:49:45,625 --> 00:49:46,792 én igen. 724 00:49:47,834 --> 00:49:50,375 Nem kaptad meg az üzenetem? 725 00:49:50,709 --> 00:49:52,542 Milyen üzenet? Nem kaptam üzenetet. 726 00:49:52,875 --> 00:49:56,542 Úgy volt mondani hogy nem tudtam azonnal jönni. 727 00:49:56,709 --> 00:49:59,709 Mennem kellett és el kellett vennem a pénzét. 728 00:50:00,167 --> 00:50:01,459 Hol vagy most? 729 00:50:02,000 --> 00:50:05,375 a vonaton vagyok. mindjárt jövök. 730 00:50:05,542 --> 00:50:07,167 Amint Párizsba érek... 731 00:50:07,417 --> 00:50:09,959 Amint Párizsba érek, felhívlak. 732 00:50:10,125 --> 00:50:13,000 Valóban késő van! 20 órakor elmentem. 733 00:50:13,709 --> 00:50:14,542 Hallod? 734 00:50:14,709 --> 00:50:15,959 hallom. 735 00:50:21,000 --> 00:50:25,167 Elnézést. A fülhallgatóm lemerült. 736 00:50:25,625 --> 00:50:30,000 a vonaton vagyok. Amint megérkezem értesítem. 737 00:50:30,167 --> 00:50:33,167 Nem fogok várni. Este 8-kor megyek haza. Megvan? 738 00:50:33,334 --> 00:50:37,084 Elnézést. elkéstem mert megkaptam a pénzét. 739 00:50:37,250 --> 00:50:39,042 Különben már ott lennék. 740 00:50:39,209 --> 00:50:40,292 Kérem. 741 00:50:42,584 --> 00:50:43,750 Érted? 742 00:50:56,459 --> 00:50:58,584 Guinea: 4 Halottak a börtönbenben 743 00:51:16,000 --> 00:51:18,084 Emmanuel, miért nem válaszolsz? 744 00:51:18,250 --> 00:51:19,292 mit keresel itt? 745 00:51:19,459 --> 00:51:22,750 Nem válaszolsz. Miért nem voltál az állomáson? 746 00:51:22,917 --> 00:51:24,917 Ne gyere ide így. 747 00:51:25,084 --> 00:51:26,959 Miért nem voltál ott? 748 00:51:27,125 --> 00:51:28,542 Várj meg itt. 749 00:51:28,875 --> 00:51:30,917 - Ki ő? - Kicsim, maradj ki belőle. 750 00:51:31,084 --> 00:51:32,834 Elnézést, asszonyom, ő becstelen. 751 00:51:33,000 --> 00:51:34,584 Nem a feleségem előtt. 752 00:51:34,750 --> 00:51:38,000 Add a pénzemet. Az állomáson kellett találkoznunk. 753 00:51:38,167 --> 00:51:39,667 Kérlek, add a pénzemet. 754 00:51:39,834 --> 00:51:40,792 Várj itt. 755 00:51:40,959 --> 00:51:43,375 - Hová mész? - Várj! 756 00:51:55,334 --> 00:51:56,542 Emmanuel! 757 00:52:07,042 --> 00:52:09,875 mit csinálsz? már vártam... 758 00:52:10,042 --> 00:52:12,334 - Ne kopogtass az ajtómon. - Hol voltál? 759 00:52:12,500 --> 00:52:13,709 Ne kiabálj. 760 00:52:13,875 --> 00:52:17,542 - A szomszédok hívják a rendőrséget. - Nem érdekel. 761 00:52:18,209 --> 00:52:19,834 - Hol voltál? - Gyere beszélni. 762 00:52:20,000 --> 00:52:22,209 Nem kell, csak add a pénzem. 763 00:52:22,375 --> 00:52:24,667 Nem fizetek neked. 764 00:52:24,834 --> 00:52:27,042 - Miért? - Letiltottad a fiókomat. 765 00:52:27,209 --> 00:52:30,417 - Nem ez a lényeg! - Gyere beszélni. 766 00:52:31,584 --> 00:52:33,875 Nem jöhetsz ide és kezdheted el... 767 00:52:34,042 --> 00:52:35,667 Miért nem jöttél? 768 00:52:35,834 --> 00:52:37,084 Figyelj, tesó. 769 00:52:37,250 --> 00:52:38,417 Miért nem jöttél? 770 00:52:38,584 --> 00:52:40,584 - Nem tartozom semmivel. - Miért nem? 771 00:52:40,750 --> 00:52:42,292 Letiltottad a fiókomat. 772 00:52:42,459 --> 00:52:45,542 Szerezze vissza a fiókomat és odaadom a pénzét. 773 00:52:45,709 --> 00:52:48,125 Ti afrikaiak, mindig megzavarja az embereket. 774 00:52:48,292 --> 00:52:50,167 A számla lényegtelen. 775 00:52:50,334 --> 00:52:53,792 Isten akaratából, vedd ezt a 40-et. 776 00:52:54,542 --> 00:52:57,584 Vedd el. Ez egy win-win helyzet. 777 00:52:57,750 --> 00:53:01,042 dolgoztam. 302 van a számlán. 778 00:53:01,209 --> 00:53:03,459 Isten nevében, vedd ezt. 779 00:53:03,625 --> 00:53:07,209 302 mínusz 120, ez 182. 780 00:53:07,375 --> 00:53:08,875 Fizess nekem 182-t. 781 00:53:09,459 --> 00:53:12,667 182-ről nyafogsz, de letiltottad a fiókomat. 782 00:53:12,834 --> 00:53:14,459 Tudod mennyit ért? 783 00:53:14,625 --> 00:53:17,625 Vegyél 40-et és ne gyere vissza. 784 00:53:17,792 --> 00:53:19,542 Nem megyek 40-el. 785 00:53:19,709 --> 00:53:21,209 Így köszöni meg? 786 00:53:22,209 --> 00:53:24,084 Haragudj. A pénzemet akarom! 787 00:53:24,250 --> 00:53:26,959 nem tartozom neked semmivel! Baszd meg! 788 00:53:27,584 --> 00:53:28,375 Fizess nekem! 789 00:53:28,542 --> 00:53:30,750 Ne nyomja. Problémákat akarsz? 790 00:53:30,917 --> 00:53:32,000 Menj a francba! 791 00:53:34,209 --> 00:53:35,292 Bassza meg! 792 00:54:22,542 --> 00:54:23,625 Elnézést. 793 00:55:06,417 --> 00:55:09,500 Hagyja üzenetét a hangjelzés után. 794 00:55:10,417 --> 00:55:11,709 Igen, Barry. 795 00:55:12,792 --> 00:55:15,917 Megkért, hogy várjak a Nemzeti Állomáson. 796 00:55:16,084 --> 00:55:17,375 most itt vagyok. 797 00:55:18,042 --> 00:55:20,917 Kérlek, bocsáss meg. 798 00:55:21,209 --> 00:55:24,584 Tudod, hogy ma látni akarlak. 799 00:55:24,834 --> 00:55:26,625 Komolyan mondom, kérem. 800 00:55:27,000 --> 00:55:28,875 Hamarosan találkozunk, ha Isten is úgy akarja. 801 00:55:42,250 --> 00:55:44,042 Barry Utolsó autót 802 00:56:10,667 --> 00:56:12,084 mi történt veled? 803 00:56:12,250 --> 00:56:13,042 Nem semmi. 804 00:56:13,209 --> 00:56:15,709 - Probléma a rendőrséggel? - Nem. 805 00:56:15,959 --> 00:56:17,000 Hol a pénzem? 806 00:56:18,125 --> 00:56:19,250 Bocsáss meg, de... 807 00:56:19,417 --> 00:56:21,417 Add a pénzemet. 808 00:56:22,875 --> 00:56:23,584 Itt. 809 00:56:24,167 --> 00:56:25,417 Mi ez? 810 00:56:26,959 --> 00:56:28,167 Barry, bocsáss meg. 811 00:56:28,500 --> 00:56:31,375 Nem ebben állapodtunk meg. 812 00:56:31,792 --> 00:56:33,459 - Nem elég. - Kérem. 813 00:56:33,625 --> 00:56:35,542 - Se pénz, se doki. - Irgalmazz. 814 00:56:35,709 --> 00:56:36,709 Szó sem lehet róla. 815 00:56:37,125 --> 00:56:38,500 Mit mondtunk? 816 00:56:40,084 --> 00:56:41,125 amit neked adnék... 817 00:56:41,292 --> 00:56:43,500 Azt mondtuk, odaadod a pénzem. 818 00:56:43,667 --> 00:56:45,250 És megteszem. 819 00:56:45,750 --> 00:56:46,750 Kérem. 820 00:56:46,917 --> 00:56:49,334 Nem adom oda a dokumentumokat. 821 00:56:49,625 --> 00:56:51,125 Azt hiszi, őrült vagyok? 822 00:56:51,709 --> 00:56:55,125 Mind egyformák vagytok. mindannyian! 823 00:56:55,292 --> 00:56:57,542 Allahra, ha nincsenek nálam... 824 00:56:57,709 --> 00:57:00,625 Tudod, az interjúm holnap lesz. 825 00:57:01,000 --> 00:57:02,709 Ha nincsenek nálam a dokumentumok... 826 00:57:03,000 --> 00:57:04,417 Könyörülj, segíts. 827 00:57:06,417 --> 00:57:07,250 Kérem. 828 00:57:08,417 --> 00:57:11,042 Rendben, itt vannak a dokumentumaid. 829 00:57:14,292 --> 00:57:16,667 A tanúsítvány, az igazolás, 830 00:57:17,125 --> 00:57:19,292 és a tagsági kártyáját. 831 00:57:19,792 --> 00:57:21,125 Itt van minden. 832 00:57:21,875 --> 00:57:23,250 A borítékban. 833 00:57:23,917 --> 00:57:25,125 Itt. 834 00:57:26,042 --> 00:57:27,125 Köszönöm. 835 00:57:29,667 --> 00:57:31,667 Remélem megjegyezted a dátumokat. 836 00:57:31,834 --> 00:57:33,584 A dátumok? Igen. 837 00:57:35,792 --> 00:57:39,625 Tulajdonképpen Barry, Nagyon sok kérdésem van. 838 00:57:39,792 --> 00:57:44,709 A menekültügyi tisztek ismered Guineát? 839 00:57:44,875 --> 00:57:48,125 Tudják-e Conakry környékei? 840 00:57:48,292 --> 00:57:50,000 Mindent tudnak! 841 00:57:50,167 --> 00:57:54,459 Minden utcában. Hol volt a demonstrációd? 842 00:57:55,250 --> 00:57:57,542 Mi volt az útvonal? 843 00:57:57,709 --> 00:58:02,750 Bambétóból indultunk, Cimenterie felé tartva. 844 00:58:02,917 --> 00:58:06,334 Aztán a rendőrség elkapott a T7-es kereszteződésben. 845 00:58:06,500 --> 00:58:07,584 Hová vittek? 846 00:58:07,750 --> 00:58:10,542 csendőrség 16 847 00:58:11,292 --> 00:58:13,167 Samatránban. 848 00:58:13,625 --> 00:58:15,584 Oda vittek. 849 00:58:16,292 --> 00:58:17,459 De Barry, 850 00:58:17,625 --> 00:58:19,875 biztonsági titkárként, 851 00:58:20,042 --> 00:58:21,084 mit csináltam? 852 00:58:21,250 --> 00:58:23,084 Ez egyszerű! 853 00:58:23,250 --> 00:58:25,584 Azt jelenti Ön intézte az események biztonságát. 854 00:58:25,750 --> 00:58:28,584 Kommunikációs vezető nehéz lett volna. 855 00:58:28,750 --> 00:58:30,750 De azt mondtuk, hogy a biztonság. 856 00:58:30,917 --> 00:58:33,750 Biztosítottad a biztonságot a rendezvényeken. Ez minden. 857 00:58:34,375 --> 00:58:38,917 Nekem mondták kérdezhetnek a találkozókról. 858 00:58:39,084 --> 00:58:41,125 A következő megállóban leszállok. 859 00:58:41,292 --> 00:58:42,209 A következőt. 860 00:58:42,750 --> 00:58:44,750 Barry Abdoulaye elnöknél vannak. 861 00:58:44,917 --> 00:58:47,209 Nem tudod? a helyi bizottság tisztviselői? 862 00:58:48,042 --> 00:58:49,792 Add ide a telefonod. 863 00:58:55,750 --> 00:58:59,709 A szövetség elnöke Alassane Diallo úr. 864 00:59:00,959 --> 00:59:05,459 Bambéton a helyi bizottság elnöke Abdoulaye Barry úr. 865 00:59:05,792 --> 00:59:10,750 Az információs miniszter a Kommunikáció pedig Mr. Bakary Sow. 866 00:59:10,917 --> 00:59:13,042 A pénztáros Mariam Camara asszony... 867 00:59:13,500 --> 00:59:15,500 Leszállok innen. Felülvizsgálat. 868 00:59:15,667 --> 00:59:18,542 Azt mondták, megkérdezhetik milyen volt a börtön. 869 00:59:18,709 --> 00:59:20,709 Sötét volt. Nincs áram. 870 00:59:20,875 --> 00:59:23,375 Kérdezhetik mi volt a falakon. 871 00:59:23,542 --> 00:59:26,084 Egy kép az elnökről, Alpha Condé. 872 00:59:26,250 --> 00:59:28,000 Az ő képe a falon. 873 00:59:28,167 --> 00:59:30,417 - És ez minden? - Igen. 874 00:59:31,042 --> 00:59:33,709 Soha ne mondd, hogy egy guineai segített neked. Érted? 875 00:59:33,875 --> 00:59:37,709 Mondja, hogy a szociális munkása segített az írásban. 876 00:59:38,334 --> 00:59:40,875 Elnézést, el kell érnem a buszomat. 877 00:59:41,125 --> 00:59:42,250 Hamarosan találkozunk. 878 00:59:42,625 --> 00:59:43,959 Souleymane, a pénzem! 879 01:00:03,667 --> 01:00:05,042 Igen, Ghislain. 880 01:00:05,667 --> 01:00:07,667 Kérem, majdnem a Gare du Nord vagyok. 881 01:00:07,834 --> 01:00:10,625 Fel tudod tartani a buszt? Találj ki valamit. 882 01:00:10,792 --> 01:00:13,625 Párizs, Gare du Nord pályaudvar... 883 01:00:35,375 --> 01:00:37,417 - Kérem, uram. - Barátom! 884 01:00:37,584 --> 01:00:39,834 - Busszal megyek! - Nem, már késő. 885 01:00:40,000 --> 01:00:41,709 Semmi haszna! 886 01:01:00,375 --> 01:01:01,667 Kérem, uram! 887 01:01:02,459 --> 01:01:04,042 Kérem! 888 01:01:05,167 --> 01:01:07,959 Hideg van, kérem. Nem tudok aludni a szabadban! 889 01:01:08,125 --> 01:01:09,375 Kérem! 890 01:01:10,792 --> 01:01:12,500 Nem szabad kinyitnom! 891 01:04:47,875 --> 01:04:49,334 Kadiatou, hogy vagy? 892 01:04:50,750 --> 01:04:52,417 Jól vagyok. És te? 893 01:04:52,959 --> 01:04:54,459 Remélem nem aludtál. 894 01:04:56,250 --> 01:04:57,625 Nem aludtam. 895 01:04:57,792 --> 01:04:58,875 És te? 896 01:04:59,375 --> 01:05:02,125 elnézést, nem bánod, ha bekapcsolod a kamerádat? 897 01:05:08,792 --> 01:05:10,042 Szóval, hogy vagy? 898 01:05:11,750 --> 01:05:13,459 Jól vagyok. 899 01:05:13,792 --> 01:05:15,792 Meghoztad a döntésedet? 900 01:05:16,709 --> 01:05:19,292 Mi történt a szemével? 901 01:05:19,459 --> 01:05:20,792 Nem semmi. 902 01:05:22,584 --> 01:05:25,084 A szemed bedagadt. mi történt veled? 903 01:05:25,250 --> 01:05:29,084 - Nem semmi. - Megsérültél? 904 01:05:31,042 --> 01:05:35,042 Semmi komoly. Beszélhetünk. 905 01:05:37,250 --> 01:05:39,750 Egyáltalán semmi. 906 01:05:42,375 --> 01:05:44,250 Szóval mondd, 907 01:05:44,709 --> 01:05:46,417 meghoztad a döntésedet? 908 01:05:47,959 --> 01:05:50,209 Azt hittem, nem érdekli. 909 01:05:52,834 --> 01:05:54,500 Hogy érted, hogy nem érdekel? 910 01:05:54,667 --> 01:05:56,959 Tudod, hogy az vagyok. 911 01:05:58,292 --> 01:06:00,750 Tegnap túl sokan voltak. 912 01:06:00,917 --> 01:06:03,000 Amit tegnap mondtál... 913 01:06:03,834 --> 01:06:06,167 Mintha nem ismernénk egymást. 914 01:06:06,500 --> 01:06:07,584 Gyerünk, Kadiatou... 915 01:06:07,750 --> 01:06:09,417 Elfelejtettél engem! 916 01:06:09,584 --> 01:06:11,125 Nem. Elfelejtette? 917 01:06:11,292 --> 01:06:15,250 Mióta Franciaországba mentél, megfeledkeztél rólunk. 918 01:06:15,417 --> 01:06:17,334 Ne mondd ezt. 919 01:06:17,500 --> 01:06:20,459 Hogyan felejthetnék el minket? 920 01:06:23,834 --> 01:06:25,125 Nem tudom. 921 01:06:26,375 --> 01:06:31,917 Nem akarsz férjhez menni? 922 01:06:32,084 --> 01:06:34,000 Tudod, mit akarok. 923 01:06:36,292 --> 01:06:37,959 El akarok menni... 924 01:06:38,542 --> 01:06:40,209 tengeren 925 01:06:40,542 --> 01:06:43,584 vagy a sivatagon át hogy csatlakozzon hozzátok. 926 01:06:43,875 --> 01:06:46,042 - Itt? - Szeretnék csatlakozni hozzád Európába. 927 01:06:46,209 --> 01:06:48,167 - Várj. - Nem félek. 928 01:06:48,334 --> 01:06:49,959 Kadiatou, figyelj rám. 929 01:06:50,375 --> 01:06:54,625 Fogalmad sincs milyen a tengeri utazás. 930 01:06:54,792 --> 01:06:57,000 Nem tudod, mi vár rád. 931 01:06:57,334 --> 01:07:01,667 Ha tudnád, min mennek keresztül a nők, ezt nem mondanád. 932 01:07:05,750 --> 01:07:08,459 kedves vagyok hozzád. komolyan mondom. 933 01:07:08,625 --> 01:07:11,292 Ha tehettem volna, 934 01:07:11,709 --> 01:07:13,584 feleségül vettem volna. 935 01:07:15,459 --> 01:07:16,500 De... 936 01:07:16,667 --> 01:07:18,459 Allah nem egyesítette a sorsunkat. 937 01:07:20,042 --> 01:07:21,834 Szóval mit akartam mondani 938 01:07:22,959 --> 01:07:25,542 az, hogy feleségül veheted ezt a mérnököt. 939 01:07:28,667 --> 01:07:29,834 Kadiatou... 940 01:07:31,250 --> 01:07:33,250 Elnézést, Kadiatou, 941 01:07:33,417 --> 01:07:35,209 de a mérnököd, 942 01:07:35,625 --> 01:07:38,000 vonzónak találod őt? 943 01:07:38,417 --> 01:07:40,292 Jóképű? 944 01:07:43,334 --> 01:07:44,500 Vonzónak talállak. 945 01:07:44,667 --> 01:07:47,417 Küldj egy képet, hogy lássam őt. 946 01:07:47,584 --> 01:07:51,792 Amikor megemlítem, megrázod a fejed. 947 01:07:51,959 --> 01:07:54,709 nem is tudom ha magas vagy alacsony. 948 01:07:55,625 --> 01:07:58,125 Jóképű, és nem alacsony. 949 01:07:59,042 --> 01:08:00,959 Küldj egy képet. 950 01:08:02,917 --> 01:08:04,042 Várjon. 951 01:08:04,375 --> 01:08:05,792 szégyelled? 952 01:08:06,959 --> 01:08:07,875 Nem. 953 01:08:08,667 --> 01:08:09,500 Oké, küldd el. 954 01:08:11,584 --> 01:08:12,542 Látja? 955 01:08:12,917 --> 01:08:15,042 Ó, jó uram! 956 01:08:15,625 --> 01:08:17,750 Te ezt hasonlítod össze Souleymane-nek? 957 01:08:20,792 --> 01:08:22,209 Mi van vele? 958 01:08:23,084 --> 01:08:25,917 Egy ilyen kis ember... te jó uram! 959 01:08:27,084 --> 01:08:29,959 Ő nem kicsi. Magasabb nálad. 960 01:08:33,750 --> 01:08:38,542 Éget a fájdalom, hogy elhagysz téged. 961 01:08:40,625 --> 01:08:44,167 Gondoljon az együtt töltött időre. 962 01:08:45,000 --> 01:08:47,375 Az egyetlen dolog, amit szeretnék... 963 01:08:48,125 --> 01:08:49,834 a te boldogságod. 964 01:08:51,084 --> 01:08:53,667 Boldogságod, Kadiatou. 965 01:08:53,834 --> 01:08:55,709 Tehát te és a mérnököd, 966 01:08:56,500 --> 01:08:59,667 Boldog életet kívánok. 967 01:09:01,542 --> 01:09:02,875 Allah a tanúm. 968 01:09:05,709 --> 01:09:07,584 Soha nem felejtelek el. 969 01:09:08,917 --> 01:09:11,167 Szóval így végződik? 970 01:09:20,917 --> 01:09:22,584 Mozgassa a kezét. 971 01:09:27,959 --> 01:09:30,125 Allah segítsen megszerezni a papírjait. 972 01:09:31,292 --> 01:09:32,334 Ámen. 973 01:09:32,500 --> 01:09:34,042 Allah adjon szerencsét. 974 01:09:34,209 --> 01:09:35,459 Ámen. 975 01:09:36,250 --> 01:09:38,542 Allah vezessen a boldogsághoz. 976 01:09:38,709 --> 01:09:39,959 Ámen. 977 01:09:42,250 --> 01:09:43,917 Allah hallja meg imádat. 978 01:09:44,375 --> 01:09:46,042 Allah adjon neked békét. 979 01:10:34,250 --> 01:10:35,625 Jó reggelt. 980 01:10:36,375 --> 01:10:38,917 Ma estére ágy miatt telefonálok. 981 01:10:41,000 --> 01:10:42,667 Souleymane Sangare. 982 01:10:44,667 --> 01:10:47,500 1999. augusztus 17. 983 01:10:52,000 --> 01:10:53,709 Hello, barátom. Tea vagy kávé? 984 01:10:54,167 --> 01:10:55,084 Tea, kérem. 985 01:10:55,250 --> 01:10:57,042 - Tej? - Csak egy kicsit. 986 01:11:04,584 --> 01:11:06,250 Itt. Felmelegít. 987 01:11:06,542 --> 01:11:07,792 Köszönöm szépen. 988 01:11:07,959 --> 01:11:09,084 Szia. 989 01:11:10,084 --> 01:11:11,084 Köszönöm. 990 01:11:12,292 --> 01:11:13,917 mi történt veled? 991 01:11:14,209 --> 01:11:16,625 Egy kis baleset, semmi komoly. 992 01:11:16,792 --> 01:11:19,042 - Láttál orvost? - Még nem. 993 01:11:19,209 --> 01:11:21,417 - Kérsz ​​egy címet? - Nem, minden rendben lesz. Köszönöm. 994 01:11:21,584 --> 01:11:23,292 - Biztos? - Biztos vagyok benne. 995 01:11:43,709 --> 01:11:45,334 - Souleymane? - Khalil! 996 01:11:46,250 --> 01:11:48,459 - Megvan az ing? - Ahogy kérdezted. 997 01:11:48,625 --> 01:11:49,625 Mi ez a hely? 998 01:11:50,792 --> 01:11:52,042 Gyakran jössz? 999 01:11:52,459 --> 01:11:53,875 Ki tette ezt veled? 1000 01:11:55,042 --> 01:11:56,834 - Fáj? - Kérem. Várj. 1001 01:11:57,709 --> 01:11:59,792 - Hol aludtál? - Kint. 1002 01:11:59,959 --> 01:12:01,709 Tegnap este órákat vártam. 1003 01:12:02,042 --> 01:12:04,292 Hadd segítsek. 1004 01:12:04,750 --> 01:12:06,209 Ma van az interjú? 1005 01:12:06,792 --> 01:12:07,709 Igen. 1006 01:12:08,625 --> 01:12:09,792 - Hány órakor? - 9 óra. 1007 01:12:09,959 --> 01:12:11,375 Kívül-belül van. 1008 01:12:13,292 --> 01:12:14,917 mi van velem? 1009 01:12:15,084 --> 01:12:16,292 Várj. 1010 01:12:16,959 --> 01:12:17,917 Ne stresszelj. 1011 01:12:18,084 --> 01:12:19,084 Tartsa... 1012 01:12:19,459 --> 01:12:21,709 optimista és nyugodt. 1013 01:12:21,875 --> 01:12:23,209 Most lelkész vagy? 1014 01:12:23,375 --> 01:12:25,000 Tanácsot adok. 1015 01:12:25,167 --> 01:12:27,875 Figyelj rám, és minden rendben lesz. 1016 01:12:28,709 --> 01:12:30,125 Kérem a telefonját. 1017 01:12:33,042 --> 01:12:36,542 - Levághattam volna egy jó frizurát. - Ne nyúlj hozzá. 1018 01:12:38,500 --> 01:12:40,167 Ne viselkedj úgy, mint egy gyerek. 1019 01:12:42,500 --> 01:12:44,917 Ne stresszelj. 1020 01:12:46,709 --> 01:12:48,084 Légy önmagad. 1021 01:12:48,250 --> 01:12:49,667 Kérlek, maradj csendben! 1022 01:12:49,834 --> 01:12:52,000 Fogd a táskádat és menjünk. 1023 01:12:52,584 --> 01:12:54,459 A te interjúd vagy az enyém? 1024 01:12:54,625 --> 01:12:56,375 A tied, de... 1025 01:12:57,167 --> 01:12:58,125 itt. 1026 01:12:58,292 --> 01:12:59,625 veled jövök. 1027 01:13:27,584 --> 01:13:30,459 Ms. Honorine Mbuta, kérem. 1028 01:13:52,667 --> 01:13:55,084 Mr. Samir Zied, kérem. 1029 01:14:06,667 --> 01:14:08,334 - Gyerünk. - Köszönöm. 1030 01:14:19,542 --> 01:14:20,834 Kezdjük az interjút. 1031 01:14:21,000 --> 01:14:24,167 Nézze meg a mikrofont itt. Mindezt rögzítik. 1032 01:14:24,334 --> 01:14:26,584 Ha kérelmét elutasítják, 1033 01:14:26,750 --> 01:14:30,750 jogában áll vitatni a határozatot és hallja a felvételt. 1034 01:14:31,042 --> 01:14:32,250 Érted? 1035 01:14:33,625 --> 01:14:36,042 Válaszolj hangosan a felvételhez, kérem. 1036 01:14:36,209 --> 01:14:37,584 Igen, értem. 1037 01:14:38,042 --> 01:14:41,792 Ön kérte, hogy franciául készítsék el az interjút tolmács nélkül? 1038 01:14:41,959 --> 01:14:45,334 Igen, franciául beszélek. Franciaországban vagyunk. 1039 01:14:48,125 --> 01:14:51,834 Mielőtt elkezdené, szerezzen be minden dokumentumot hozzáadni a fájlhoz? 1040 01:14:52,000 --> 01:14:52,875 Igen. 1041 01:14:53,792 --> 01:14:54,667 Köszönöm. 1042 01:15:07,792 --> 01:15:10,875 Ott az UFDG tagsági kártyád, 1043 01:15:11,834 --> 01:15:13,375 az igazolás, 1044 01:15:14,792 --> 01:15:17,042 és orvosi igazolást. 1045 01:15:26,459 --> 01:15:27,417 Szóval... 1046 01:15:29,000 --> 01:15:32,250 Milyen országokon mentél keresztül mielőtt elérné Franciaországot? 1047 01:15:33,792 --> 01:15:35,917 Guineából Maliba mentünk. 1048 01:15:36,209 --> 01:15:37,917 Átmentünk a sivatagon. 1049 01:15:38,084 --> 01:15:41,250 Elnézést a zavarásért. Csak az országok. 1050 01:15:41,417 --> 01:15:43,459 Szóval hova mentél Mali után? 1051 01:15:43,625 --> 01:15:46,084 Mali után Algériába mentünk. 1052 01:15:46,917 --> 01:15:48,584 meddig maradtál? 1053 01:15:49,667 --> 01:15:52,625 Néhány hét. Aztán elmentünk Líbiába. 1054 01:15:54,625 --> 01:15:55,959 És Líbia után? 1055 01:15:56,125 --> 01:15:58,542 Líbia után Olaszországba mentünk. 1056 01:16:02,250 --> 01:16:05,042 Nézzük végig a történetedet az elejétől. 1057 01:16:05,209 --> 01:16:08,500 Azt mondtad, hogy csatlakoztál az UFDG-hez 2019 elején, ugye? 1058 01:16:08,667 --> 01:16:11,084 Igen, 2019. március 30. 1059 01:16:12,750 --> 01:16:14,959 - Bambétóban, igaz? - Igen. 1060 01:16:15,709 --> 01:16:17,750 És ki volt a bizottság elnöke? 1061 01:16:18,209 --> 01:16:19,459 Abdoulaye Barry. 1062 01:16:24,417 --> 01:16:28,500 Meg tudod magyarázni mi késztetett arra, hogy bekerülj a buliba? 1063 01:16:28,667 --> 01:16:30,125 Tulajdonképpen, 1064 01:16:30,542 --> 01:16:35,959 ez volt az UFDG társadalomról alkotott víziója ez meggyőzött. 1065 01:16:36,417 --> 01:16:38,917 Megtaláltam ezt a látomást érdekes az ország számára. 1066 01:16:39,084 --> 01:16:41,417 Például az oktatással kapcsolatban 1067 01:16:41,584 --> 01:16:46,167 kötelezővé akarjuk tenni az iskolát 5 évesnél idősebb gyermekek számára, 1068 01:16:46,334 --> 01:16:50,709 és azt is a költségvetést 13-ról 20%-ra emelni. 1069 01:16:51,042 --> 01:16:53,584 - Másodszor... - Csak egy perc. Elnézést. 1070 01:16:55,917 --> 01:16:58,917 - Szóval a program meggyőzte? - Pontosan. 1071 01:17:01,334 --> 01:17:05,917 Honnan hallottál a buliról? Mi motivált arra, hogy kapcsolatba lépj velük? 1072 01:17:06,792 --> 01:17:07,792 Szóval... 1073 01:17:08,084 --> 01:17:10,792 valójában a kilakoltatás után történt, 1074 01:17:11,167 --> 01:17:12,542 amikor ők... 1075 01:17:13,459 --> 01:17:14,500 úgy értem... 1076 01:17:15,375 --> 01:17:17,625 Miután lerombolták a házainkat, 1077 01:17:17,917 --> 01:17:21,834 Beléptem a Kitelepítettek Egyesületébe. 1078 01:17:22,000 --> 01:17:26,125 - Azoknak, akik elvesztették a házukat? - Pontosan. 1079 01:17:27,542 --> 01:17:31,250 Ott találkoztam az UFDG aktivistákkal. 1080 01:17:31,750 --> 01:17:32,792 Rendben. 1081 01:17:39,459 --> 01:17:44,417 Azt mondtad, hogy biztonsági titkár vagy a helyi bizottságnak, igaz? 1082 01:17:44,584 --> 01:17:45,625 Ez helyes. 1083 01:17:45,792 --> 01:17:47,125 Mikor választották meg? 1084 01:17:48,417 --> 01:17:50,084 2019. május 12. 1085 01:17:55,875 --> 01:17:58,834 Tehát március 30-án csatlakoztál a párthoz, 1086 01:17:59,000 --> 01:18:02,667 és május 12-én biztonsági titkárnak választottak. 1087 01:18:03,417 --> 01:18:04,250 Igen. 1088 01:18:04,709 --> 01:18:06,792 Gyors promóció, nem mondod? 1089 01:18:09,709 --> 01:18:11,000 Nem tudom. Nem. 1090 01:18:15,459 --> 01:18:17,292 Hogyan győzted meg őket? 1091 01:18:22,042 --> 01:18:23,042 Hát... 1092 01:18:24,000 --> 01:18:25,334 Ez volt... 1093 01:18:25,959 --> 01:18:27,209 Valójában ők... 1094 01:18:28,125 --> 01:18:29,959 Látták a motivációimat. 1095 01:18:31,084 --> 01:18:32,625 A motivációid. 1096 01:18:37,375 --> 01:18:38,917 De akkor te... 1097 01:18:39,709 --> 01:18:42,875 Beszédet tartottál? Mit mondtál, hogy meggyőzd őket? 1098 01:18:43,042 --> 01:18:44,792 hogy ment? 1099 01:18:48,542 --> 01:18:50,917 Szánjon rá időt, semmi gond. 1100 01:18:56,167 --> 01:18:57,834 Ez a foci miatt van. 1101 01:18:59,375 --> 01:19:02,584 Nem látom az összefüggést. Meg kell magyaráznod. 1102 01:19:03,250 --> 01:19:07,667 Szóval, asszonyom, látja, A futballcsapat kapitánya voltam. 1103 01:19:07,834 --> 01:19:10,292 Hozzászoktam a meccsek szervezéséhez, 1104 01:19:10,709 --> 01:19:13,209 és a környékbeli fiatalok tisztelt engem. 1105 01:19:14,792 --> 01:19:18,125 Amikor futballszervező vagy, 1106 01:19:18,292 --> 01:19:19,917 mindenki tisztel téged. 1107 01:19:20,084 --> 01:19:20,792 Rendben. 1108 01:19:21,292 --> 01:19:22,459 De... 1109 01:19:23,084 --> 01:19:25,834 pontosabban úgy értem, hogy mentek a dolgok? 1110 01:19:26,959 --> 01:19:30,417 nem voltam ott, szóval le kell írnod nekem a jelenetet 1111 01:19:30,584 --> 01:19:31,959 hogy megértsem. 1112 01:19:32,125 --> 01:19:34,334 Voltak más jelöltek? 1113 01:19:34,500 --> 01:19:35,584 asszonyom, 1114 01:19:37,584 --> 01:19:40,042 az igazat megvallva, sokan voltunk. 1115 01:19:40,209 --> 01:19:42,875 nem tudom megmondani hány jelölt volt. 1116 01:19:43,292 --> 01:19:45,375 Nem emlékszem azokra az emberekre. 1117 01:19:45,542 --> 01:19:47,417 Rendben. Szóval hol történt? 1118 01:19:52,959 --> 01:19:56,125 - Az a választás, hol volt? - Bambéton. 1119 01:19:57,709 --> 01:19:59,417 Pontosan hol van Bambéton? 1120 01:20:01,334 --> 01:20:02,667 A körforgalomnál. 1121 01:20:03,042 --> 01:20:04,375 A körforgalom, szabadban? 1122 01:20:04,750 --> 01:20:06,167 Igen, a szabadban. 1123 01:20:07,250 --> 01:20:09,917 Nem könnyű választást tartani a szabadban. 1124 01:20:12,375 --> 01:20:16,209 A szabadban volt, de sátorban 1125 01:20:16,667 --> 01:20:18,084 a körforgalomnál. 1126 01:20:18,500 --> 01:20:20,250 – Sátrat húznának. 1127 01:20:30,917 --> 01:20:33,709 Mikor tartóztatták le, Mr. Sangare? 1128 01:20:34,292 --> 01:20:35,625 február 23-án... 1129 01:20:36,875 --> 01:20:39,584 Elnézést, 2020. október 23-án. 1130 01:20:39,750 --> 01:20:41,292 "2020. október." 1131 01:20:42,084 --> 01:20:43,792 Mi történt? 1132 01:20:44,750 --> 01:20:48,334 A csendőrségnél, Bevittek egy szobába. 1133 01:20:48,875 --> 01:20:53,084 Ott volt két rendőrfelügyelő. 1134 01:20:53,250 --> 01:20:55,292 Két ellenőr, igaz? 1135 01:20:57,084 --> 01:20:58,917 Az asztalon papírok hevertek. 1136 01:20:59,209 --> 01:21:02,959 Azt kérték, írjam alá őket, mondván, ez az én vallomásom. 1137 01:21:03,125 --> 01:21:04,459 Nemet mondtam. 1138 01:21:05,000 --> 01:21:06,917 Kihívták a csendőröket. 1139 01:21:07,375 --> 01:21:10,792 A csendőrök elkezdtek durván bántani velem. 1140 01:21:11,042 --> 01:21:13,000 - És ők... - Csak egy perc. 1141 01:21:19,167 --> 01:21:20,000 Folytasd. 1142 01:21:20,167 --> 01:21:22,667 Elkezdtek ütőkkel verni, 1143 01:21:22,834 --> 01:21:25,667 aztán öveket, aztán belerúgtak. 1144 01:21:26,792 --> 01:21:29,042 És nemet mondtam. 1145 01:21:29,875 --> 01:21:31,042 Miután... 1146 01:21:31,334 --> 01:21:33,750 folyton ütöttek engem, 1147 01:21:34,209 --> 01:21:37,459 és amikor elájultam, megfogták a kezem 1148 01:21:37,625 --> 01:21:40,500 és letettem az ujjlenyomataimat a papíron. 1149 01:21:42,250 --> 01:21:45,459 Ezek után behozták 1150 01:21:46,084 --> 01:21:47,292 fegyverek... 1151 01:21:48,209 --> 01:21:50,875 Macheték voltak, 1152 01:21:51,459 --> 01:21:54,125 vadászpuska... 1153 01:21:57,084 --> 01:21:58,250 Mindenféle fegyver. 1154 01:21:58,417 --> 01:22:01,459 Körülöttem helyezték őket és képeket készített. 1155 01:22:03,125 --> 01:22:05,209 Azt mondta, letartóztattak velük. 1156 01:22:07,375 --> 01:22:09,459 Mások is voltak veled? 1157 01:22:12,375 --> 01:22:14,834 Nem, nem ismertem senkit... 1158 01:22:16,709 --> 01:22:18,375 Nem volt senki, akit ismertél? 1159 01:22:19,167 --> 01:22:23,875 Asszonyom, a szobában voltam, Megrázkódtam, szóval... 1160 01:22:27,625 --> 01:22:31,542 És akkor áthelyeztek a központi börtönbe, igaz? 1161 01:22:31,709 --> 01:22:32,459 Igen. 1162 01:22:32,625 --> 01:22:34,625 És akkor hova vittek? 1163 01:22:36,875 --> 01:22:40,459 A központi börtönben, bevittek egy cellába 1164 01:22:40,625 --> 01:22:42,875 ahol 32 ember volt. 1165 01:22:43,250 --> 01:22:44,750 32 ember? 1166 01:22:44,917 --> 01:22:45,917 Igen. 1167 01:22:46,209 --> 01:22:47,334 Rendben. 1168 01:22:47,750 --> 01:22:49,084 Ez nagyon precíz. 1169 01:22:51,209 --> 01:22:53,459 Ismerted valamelyiket? 1170 01:22:54,209 --> 01:22:55,084 Nem. 1171 01:22:56,417 --> 01:22:57,667 Azoktól az emberektől nem. 1172 01:22:57,834 --> 01:23:00,084 Nincs ott más UFDG-tag? 1173 01:23:00,250 --> 01:23:02,375 Őszintén szólva nem láttam más UFDG tagot. 1174 01:23:02,959 --> 01:23:04,125 nem egészen értem. 1175 01:23:04,292 --> 01:23:08,834 Körülbelül 45 napot töltöttél börtönben, szóval beszéltél az emberekkel. 1176 01:23:09,000 --> 01:23:11,834 Igen, beszéltem a többiekkel. 1177 01:23:12,625 --> 01:23:16,459 Hogy megpróbálja megtalálni a kiutat onnan, ki a börtönből. 1178 01:23:16,625 --> 01:23:20,084 És még mindig nincs UFDG tagja az ottani emberek között? 1179 01:23:20,250 --> 01:23:22,417 Őszintén, hölgyem... 1180 01:23:23,500 --> 01:23:26,584 Senki a csendőrségnél vagy a központi börtönben. 1181 01:23:26,750 --> 01:23:30,334 Senki sem, akivel esetleg összefutott volna a tüntetésen? 1182 01:23:32,625 --> 01:23:33,625 Nem. 1183 01:23:35,584 --> 01:23:36,542 úgy értem... 1184 01:23:39,625 --> 01:23:41,792 Ki írta ezt a történetet neked? 1185 01:23:43,834 --> 01:23:45,084 megtettem, 1186 01:23:45,250 --> 01:23:48,584 de segítséget kaptam egy szociális munkástól a szervezetnél. 1187 01:23:48,750 --> 01:23:49,584 Sangare úr, 1188 01:23:49,750 --> 01:23:53,250 Szerintem nem veszed észre Folyamatosan hallgatom ezt a történetet. 1189 01:23:53,417 --> 01:23:55,417 A lerombolt házak, tüntetések, börtön, 1190 01:23:55,584 --> 01:23:59,917 akár a machetákkal készült fotóról. A múlt héten kétszer hallottam. 1191 01:24:04,750 --> 01:24:07,917 Hölgyem, szerintem ez normális. 1192 01:24:08,084 --> 01:24:09,959 Nagyon sokan voltunk. 1193 01:24:11,042 --> 01:24:14,792 Tehát mindenki ugyanazt a történetet meséli el ugyanazokkal a szavakkal? 1194 01:24:20,750 --> 01:24:22,500 Ne aggódj, oké? 1195 01:24:23,000 --> 01:24:25,542 Az számít, hogy most mit mondasz. 1196 01:24:27,834 --> 01:24:29,334 Ez a fontos. 1197 01:24:29,500 --> 01:24:31,375 Mi van a fájljában 1198 01:24:31,875 --> 01:24:33,084 még változtatható. 1199 01:24:33,250 --> 01:24:35,000 Azért vagyok itt, hogy hallgassalak. 1200 01:24:36,125 --> 01:24:39,792 Szóval mi történt veled? Mi a saját történeted? 1201 01:24:45,584 --> 01:24:48,875 - Ez az én történetem, asszonyom. - Mr. Sangare, még nem késő. 1202 01:24:49,667 --> 01:24:51,500 Azért vagyok itt, hogy hallgassalak. 1203 01:24:57,459 --> 01:24:59,500 Miért hagytad el Guineát? 1204 01:25:22,084 --> 01:25:23,209 Hát... 1205 01:25:23,584 --> 01:25:24,875 ez... 1206 01:25:38,584 --> 01:25:40,375 Valójában ez... 1207 01:25:40,542 --> 01:25:43,500 Amikor kicsi voltam, amikor 7 éves voltam, 1208 01:25:49,750 --> 01:25:51,500 éltünk... 1209 01:25:53,792 --> 01:25:56,292 Apám házában voltunk, én és az anyám. 1210 01:25:57,042 --> 01:26:00,667 De apám elküldte... 1211 01:26:03,959 --> 01:26:06,459 mert beteg volt. 1212 01:26:08,000 --> 01:26:09,375 Mert ő... 1213 01:26:14,959 --> 01:26:17,709 Azért küldte el, mert... 1214 01:26:20,334 --> 01:26:22,459 ő nem volt olyan, mint a többiek. 1215 01:26:24,917 --> 01:26:25,959 És... 1216 01:26:32,459 --> 01:26:34,084 Mi a baj anyáddal? 1217 01:26:37,542 --> 01:26:39,959 Mindenki azt mondta, hogy anyám 1218 01:26:40,542 --> 01:26:42,334 ördögnő volt. 1219 01:26:43,000 --> 01:26:46,834 Nehezen hallottam mindezt. 1220 01:26:47,459 --> 01:26:50,917 Nem bírtam elviselni amit anyámról mondtak. 1221 01:26:52,834 --> 01:26:56,125 Elmebeteg, de ez nem az ő hibája. 1222 01:26:58,500 --> 01:26:59,917 Mert... 1223 01:27:01,417 --> 01:27:05,667 mindvégig azt mondták, hogy egy őrült nő fia vagyok. 1224 01:27:08,709 --> 01:27:10,542 azért hagytam el 1225 01:27:12,042 --> 01:27:15,375 az a kevés, amit Guineában kerestem nem volt elég. 1226 01:27:15,542 --> 01:27:17,584 tenni akartam érte valamit, 1227 01:27:17,750 --> 01:27:19,917 így jól érezte magát. 1228 01:27:20,542 --> 01:27:21,625 Még csak nem is oké, 1229 01:27:21,792 --> 01:27:24,459 de legalább szóval lenne helye 1230 01:27:24,625 --> 01:27:26,667 ahol jobban érezte magát. 1231 01:27:27,500 --> 01:27:30,125 De Guineában nem tudtam megtenni. 1232 01:27:31,209 --> 01:27:33,500 nem volt semmim, 1233 01:27:33,667 --> 01:27:35,667 még alvóhely sincs. 1234 01:27:40,709 --> 01:27:44,667 Ezért mentem el a barátaimmal 1235 01:27:45,667 --> 01:27:47,042 Algéria számára. 1236 01:27:47,834 --> 01:27:51,417 Azt hittem, ott fogok dolgozni, 1237 01:27:51,584 --> 01:27:54,667 csinálj valamit anyámért... 1238 01:27:57,750 --> 01:28:00,750 Mint kiderült, nem sikerült. 1239 01:28:05,584 --> 01:28:07,334 Megérkeztem, beteg voltam, 1240 01:28:07,500 --> 01:28:10,959 és a barátaim készen álltak Líbiába menni. 1241 01:28:14,209 --> 01:28:18,084 Így tovább mentem velük. Líbiába mentünk. 1242 01:28:22,625 --> 01:28:26,125 Líbiában el sem tudod képzelni 1243 01:28:27,209 --> 01:28:29,042 milyen volt Líbiában. 1244 01:28:29,750 --> 01:28:31,667 Ott nem kaptunk tiszteletet. 1245 01:28:31,834 --> 01:28:34,042 Ők kezeltek minket... 1246 01:28:34,459 --> 01:28:36,042 Amikor megérkeztünk, 1247 01:28:37,250 --> 01:28:39,709 az egyetlen, amit ott láttunk 1248 01:28:39,875 --> 01:28:43,250 az volt, hogy úgy bántak velünk, mint az állatokkal. 1249 01:28:46,542 --> 01:28:49,417 Mint a semmi. Egyenesen börtönbe vittek minket. 1250 01:28:49,584 --> 01:28:52,584 Csak pénzt akartak tőlünk. 1251 01:28:53,000 --> 01:28:56,542 – Fel fogod hívni a szüleidet. Ennyit küldenek neked." 1252 01:28:56,834 --> 01:28:59,167 nem volt semmim. 1253 01:29:00,000 --> 01:29:02,292 Anyámnak nincs semmije. 1254 01:29:02,792 --> 01:29:04,334 Rám támaszkodik. 1255 01:29:05,959 --> 01:29:07,542 Ott a börtönben... 1256 01:29:25,459 --> 01:29:27,750 Megkínoztak minket. Ők... 1257 01:29:29,459 --> 01:29:31,334 Csak annyit mondtak... 1258 01:29:33,542 --> 01:29:35,417 – Pénz, hívd a szüleidet. 1259 01:29:35,584 --> 01:29:38,917 A többiek fel tudták hívni a szüleiket. 1260 01:29:39,084 --> 01:29:39,959 én... 1261 01:29:40,375 --> 01:29:41,625 a családom... 1262 01:29:49,292 --> 01:29:50,875 A börtönben, 1263 01:29:52,500 --> 01:29:56,000 tovább gondolkodtam Nem halhattam meg a börtönben, mert... 1264 01:29:56,792 --> 01:29:58,167 anyám... 1265 01:30:00,959 --> 01:30:05,084 Nem halhattam meg ott mert szüksége van rám. 1266 01:30:06,209 --> 01:30:07,875 Szüksége van rám. 1267 01:30:09,625 --> 01:30:10,792 Ő... 1268 01:30:22,417 --> 01:30:23,792 Életet adott nekem, 1269 01:30:23,959 --> 01:30:26,542 Adnom kell neki valamit cserébe. 1270 01:30:33,000 --> 01:30:36,750 Azt mondta, ne hazudjak, de tovább hazudtam. 1271 01:30:52,459 --> 01:30:55,125 Hozzá szeretne adni valamit? 1272 01:30:56,417 --> 01:30:57,792 Nem, ez minden. 1273 01:31:00,542 --> 01:31:02,209 Azt hiszem, befejeztük. 1274 01:31:07,209 --> 01:31:09,417 A határozatot postai úton küldjük meg. 1275 01:31:09,584 --> 01:31:13,084 Ha a válasz pozitív, élvezni fogod Franciaország védelmét, 1276 01:31:13,250 --> 01:31:15,792 jogod lesz hozzá itt dolgozni és élni. 1277 01:31:15,959 --> 01:31:20,334 Ha a válasz nemleges, egy hónapja van a fellebbezés benyújtására. 1278 01:31:23,125 --> 01:31:24,667 Érti? 1279 01:31:25,375 --> 01:31:26,417 Rendben. 1280 01:32:57,292 --> 01:32:59,417 Feliratok: Mariette Kelley és Cynthia Schoch 1281 01:33:14,750 --> 01:33:16,667 Feliratozás: TransPerfect Media France